portugais » anglais

Traductions de „servir“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

I . servir [serˈvir] irr como vestir VERBE trans

II . servir [serˈvir] irr como vestir VERBE intr

2. servir (ser suficiente):

servir

3. servir roupa, calçado:

servir

4. servir SPORT:

servir

III . servir [serˈvir] irr como vestir VERBE pron servir-se

2. servir (utilizar):

3. servir péj (usar):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Porém, o médico o certificou como apto apenas para deveres limitados, já que uma pneumonia durante sua infância havia lhe deixado inapto para servir em u-boots.
pt.wikipedia.org
Zira, a terrível verdade: os macacos são escravos usados para serviços minoritários, como fazer as compras, servir mesas ou fazer faxina, e não têm respeito nem direitos assegurados.
pt.wikipedia.org
Neste, ergueu-se uma fonte, um chafariz, que possuía uma bica para servir à população local.
pt.wikipedia.org
Os piratas históricos foram marinheiros ou soldados que caíram em desgraça, sendo forçados a servir no mar ou a pilhar para sobreviver.
pt.wikipedia.org
O chá sólido e os resíduos das especiarias são coados antes de servir-se o chá.
pt.wikipedia.org
Ela também pode servir como um marcador do status social e da riqueza de seu proprietário.
pt.wikipedia.org
Um decodificador de endereços separado de dispositivo único pode ser incorporado em cada dispositivo em um barramento de endereços, ou um decodificador de endereço único pode servir múltiplos dispositivos.
pt.wikipedia.org
Foi libertado por ordem régia em 7 de março de 1553, que diz: "é um mancebo e pobre e me vai este ano servir à Índia".
pt.wikipedia.org
No final, pode servir-se com ovos cozidos ou atum enlatado.
pt.wikipedia.org
Os programas de associate são frequentemente em áreas pré-profissionais e podem servir para contabilizar créditos para um bacharelato de quatro anos.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "servir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский