Traductions de „emenda“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

emenda [iˈmẽjda] SUBST f

1. emenda (correção):

emenda

correction

servir de emenda a alguém

to serve as a lesson to sb

é pior a emenda que o soneto

the cure is worse than the ailment

é pior a emenda que o soneto (melhoramento)

reform

ela não tem emenda

she is impossible

2. emenda (remendo):

emenda

patch(ing)

emenda

mend(ing)

3. emenda JUR:

emenda

amendment

emenda de lei

legal amendment

Expressions couramment utilisées avec emenda

ela não tem emenda

she is impossible

emenda de lei

legal amendment

servir de emenda a alguém

to serve as a lesson to sb

é pior a emenda que o soneto

the cure is worse than the ailment