Traductions de „bandeja“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

bandeja [bɜ̃ŋˈdeʒa] SUBST f

bandeja

tray

servir a. c. na bandeja

to serve sth on a tray

dar a. c. a alguém de bandeja fig

to give sth to sb for free

Expressions couramment utilisées avec bandeja

servir a. c. na bandeja

to serve sth on a tray

dar a. c. a alguém de bandeja fig

to give sth to sb for free

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em sua tentativa final, os soviéticos fizeram uma bandeja para assumir a liderança.

pt.wikipedia.org

Todos os três jogos também são adicionados à biblioteca do jogo quando o disco está na bandeja.

pt.wikipedia.org

Uma bacia ou uma bandeja para travar as linhas que surgem.

pt.wikipedia.org

Os canapés são geralmente servidos em uma bandeja de canapés e comidos em pequenos pratos de canapés.

pt.wikipedia.org

Em 2014, parte de uma das peças, uma bandeja, foi roubada.

pt.wikipedia.org

A realização da maior bandeja com caracóis do mundo.

pt.wikipedia.org

Inclinam a bandeja e o voto cai dentro do vaso.

pt.wikipedia.org

São realizadas principalmente sobre caminhos de mesa, panos de bandeja, lençóis de cama, toalhas para lavabo, toalhas de banho, redes, camisetas e blusas de cambraia.

pt.wikipedia.org

Em 4 de julho de 2012 o manuscrito foi encontrado em bom estado, juntamente com outros livros da catedral e uma bandeja de prata.

pt.wikipedia.org

Essas bolas são então atiradas, dentro da máquina, de uma bandeja de bolas com o propósito de tentar ganhar mais bolas.

pt.wikipedia.org