Traductions de „mislead“ dans le dictionnaire anglais » portugais

mislead [ˌmɪsˈliːd] VERBE trans irrég

1. mislead (deceive):

mislead

enganar

to mislead sb about sth

enganar alguém a respeito de a. c.

2. mislead (lead into error):

mislead

confundir

to let oneself be misled

deixar-se confundir [or enganar]

Expressions couramment utilisées avec mislead

to mislead sb about sth

enganar alguém a respeito de a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He misleads unwary readers by claiming that averaging many studies can overcome poor research methods.

en.wikipedia.org

The officers subsequently issued a statement in which they apologised for misleading the public.

en.wikipedia.org

For example, a mediator could be liable for misleading the parties or for even inadvertently breaching confidentiality.

en.wikipedia.org

You're a fraud because you're pretending to do these things through trickery, but you're actually using psychic powers and misleading us by not admitting it.

en.wikipedia.org

Jack has little time for the internal politics within the force, and is openly disdainful of those who lie, obstruct or mislead the police.

en.wikipedia.org

In some cases the censoring authorities may surreptitiously block content to mislead the public into believing that censorship has not been applied.

en.wikipedia.org

This may mislead one to suspect a buckle fracture of the proximal radius.

en.wikipedia.org

Senior flood engineers who were managing the dam during the floods were accused of disregarding the dam's operation manual and of misleading the inquiry.

en.wikipedia.org

We... have found this is not good science and will mislead the public.

en.wikipedia.org

She received threats and was given false clues in order to mislead her search.

en.wikipedia.org