Traductions de „pass by“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . pass by VERBE intr

1. pass by (elapse):

pass by

decorrer

pass by

passar

2. pass by (go past):

pass by

passar por

II . pass by VERBE trans

1. pass by (go past):

to pass by sth by

passar por a. c.

2. pass by (miss):

to pass by sb by

não aproveitar

life is passing you by

você não está aproveitando a vida

Expressions couramment utilisées avec pass by

to pass by sth by

passar por a. c.

to pass by sb by

não aproveitar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Reeds are cut and decorated with multicolored crepe paper and half inflated balloons and then are given to children as they pass by on the streets.

en.wikipedia.org

As current is passed through the wire, the domains pass by magnetic read/write heads positioned near the wire, which alter the domains to record patterns of bits.

en.wikipedia.org

The learning of art expression must pass by the relations between the body, the space and the time.

en.wikipedia.org

Customers include cat aficionados or friends/family of such, curious people who pass by the site and tourists.

en.wikipedia.org

There are many places throughout the race where residents will cheer on runners as they pass by their homes.

en.wikipedia.org

As the smen pass by, diners pluck them out with their chopsticks and dip them in tsuyu.

en.wikipedia.org

He says the valley smells so awful that one can hardly pass by now.

en.wikipedia.org

Strangely, though, they ignore the miniskirted bar girls waving at them as they pass by.

www.telegraph.co.uk

When two tribes come across each other, they either pass by or meet for a symbolic fight.

en.wikipedia.org

As they pass by the maintenance shed the faces of the soldiers buried under equipment and ammunition glow from the strip lights, and then fade into the darkness again.

news.nationalpost.com