Traductions de „smear“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . smear [smɪr, GB smɪəʳ] VERBE trans

1. smear (spread):

smear

besuntar

2. smear (attack):

smear

difamar

II . smear [smɪr, GB smɪəʳ] SUBST

1. smear (blotch):

smear

mancha f

2. smear (accusation):

smear

difamação f

3. smear MÉD:

smear

esfregaço m

smear campaign SUBST

smear campaign

campanha f de difamação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ink would run on the cloth, or the cloth would crease during the preparation or printing process, or the ink would smear.

en.wikipedia.org

When this disorder is suspected, a buccal smear is the first test to request.

en.wikipedia.org

The jockeying for electoral votes, regional divisions, and the propaganda smear campaigns created by both parties made the election recognizably modern.

en.wikipedia.org

A smear should show ciliates if white spot is present.

en.wikipedia.org

In some cases, there can be an impermeable substance smeared along the fault line (such as clay) that also acts to prevent migration.

en.wikipedia.org

The effect takes the bright parts of a rendered image of the scene, and then smears them outward in a number of directions.

en.wikipedia.org

The party considered this to be part of a smear campaign.

en.wikipedia.org

However, they are ill-suited for completely erasing large areas, and may smear or stick if too warm.

en.wikipedia.org

If the grease smears over the entire taper surface on mating, too much is being used.

en.wikipedia.org

This time, the king's son breaks the witch's daughter's leg, and has the doorpost smeared with tar, so that her silver circlet is caught.

en.wikipedia.org