Traductions de „соста́в“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

соста́в <-а> SUBST m

1. соста́в (содержа́ние):

соста́в

composition

соста́в

structure

соста́в CHIM

solution

соста́в CHIM

mixture

хими́ческий соста́в

chemical composition

2. соста́в:

соста́в (коллекти́в люде́й)

staff

соста́в (делега́ции и т.п.)

members (of)

входить в соста́в

be a member of

преподава́тельский соста́в

teaching staff

преподава́тельский соста́в THÉÂTRE

cast

объя́вленный соста́в уча́стников SPORT

the make-up of the entry list

в по́лном соста́ве

in full strength

ли́чный соста́в MILIT

personnel

соста́в прави́тельства

composition of the government

3. соста́в ж.-д.:

соста́в

train

соста́в

stock

подвижно́й соста́в ж.-д.

rolling-stock

Expressions couramment utilisées avec соста́в

чи́сленный соста́в

numerical strength

кома́ндный соста́в

command personnel

хими́ческий соста́в

chemical composition

преподава́тельский соста́в THÉÂTRE

cast

ли́чный соста́в MILIT

personnel

тяжелове́сный соста́в

heavy freight train

соста́в прави́тельства

composition of the government

подвижно́й соста́в ж.-д.

rolling-stock

вольнонаёмный соста́в MILIT

civilian personnel

входить в соста́в

be a member of

объя́вленный соста́в уча́стников SPORT

the make-up of the entry list