Traductions de „circled“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . circle SUBST

1. circle a. mat:

circle

круг m

circle

окру́жность f

to go round in circles

ходи́ть по кру́гу

to run round in circles fig

кида́ться из стороны́ в сто́рону

to run round in circles fig

де́йствовать наобу́м

to have circles under one's eyes

име́ть мешки́ под глаза́ми

2. circle no plur (upper floor of auditorium):

circle

я́рус m

Idiomes/Tournures:

to come full circle

соверши́ть по́лный оборо́т

to come full circle

верну́ться в исхо́дную то́чку

to square the circle

добива́ться невозмо́жного

a vicious circle

заколдо́ванный круг m

II . circle VERBE trans

circle

обвести́ кружко́м

circle

огора́живать

circle (move in a circle)

обогну́ть

circle (move in a circle)

обойти́ круго́м

III . circle VERBE intr

circle

враща́ться

circle

дви́гаться по кру́гу

circle aircraft

кружи́ть

Antarctic Circle SUBST

Antarctic Circle

Юы́жный поля́рный круг m

Arctic Circle SUBST

Arctic Circle

Се́верный поля́рный круг m

dress circle SUBST THÉÂTRE

dress circle

бельэта́ж m

polar circle SUBST

polar circle

поля́рный круг m

traffic circle SUBST Am

traffic circle → roundabout

Voir aussi : roundabout

I . roundabout [ˈraʊndəbaʊt] SUBST

1. roundabout Aus, GB AUTO:

roundabout

перекрёсток m с круговы́м движе́нием

2. roundabout GB (ride):

roundabout

карусе́ль f

II . roundabout [ˈraʊndəbaʊt] ADJ

roundabout

в обхо́д

to take a roundabout route

дви́гаться око́льным путём

vicious circle SUBST

vicious circle

поро́чный круг m