Traductions de „cons“ dans le dictionnaire anglais » russe

con¹ <-nn-> [kɒn, Am kɑ:n] VERBE trans fam

con

надува́ть

con

моше́нничать

to con sb (into doing sth)

обма́ном вовлека́ть кого́-ли́бо во что-ли́бо

to con sb into believing that …

застави́ть пове́рить кого́-ли́бо во что-ли́бо

to con sb out of sth

выма́нивать у кого́-ли́бо что-ли́бо

con² [kɒn, Am kɑ:n]

pros and cons

за и про́тив

con artist [ˌkɒnˈɑ:tɪst, Am ˌkɑ:nˈɑ:rt̬əst] SUBST fam

con artist

моше́нник m

con artist

афери́ст m

con man SUBST

con man abréviation de confidence man

con man

моше́нник

con man

жу́лик

Expressions couramment utilisées avec cons

pros and cons

за и про́тив

the pros and cons of sth

до́воды m мн „за“ и „про́тив“

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many are all-inclusive, with all mod cons and freshly enhanced sands.

www.telegraph.co.uk

I spent a long time talking about the pros and cons.

en.wikipedia.org

All the mod cons in terms of driving aids are there, including the must have information display screen in the centre of the dash.

www.offalyexpress.ie

After weighing the pros and cons, they decided to spend more than $40,000 ($335,943 in 2011 dollars) for the new dry cleaning equipment.

en.wikipedia.org

Giving the gift of a share certificate this holiday season has pros and cons.

www.thestar.com

White canes can be either collapsible or straight, with both versions having pros and cons.

en.wikipedia.org

After infiltrating the vault and after several series of bluffs and cons, the group succeeds in stealing $160 million.

en.wikipedia.org

Another time, he cons nearly every member of MASH 4077 into buying mail order shoes.

en.wikipedia.org

Generative and discriminative models both have their pros and cons and the ideal choice depends on their area of application.

en.wikipedia.org

The cons were indicated to be the low graphics capabilities, few USB ports, and the lack of wireless networking.

en.wikipedia.org