anglais » russe

I . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] SUBST

1. court (room for trials):

court
зал m суда́

2. court (judicial body):

court
суд m

3. court (marked out area for playing):

court
площа́дка f для игр
court tennis
корт m

4. court (yard):

court
двор m

5. court (road):

court
у́лочка f

6. court GB (apartment buildings):

court
многокварти́рный дом m

7. court HIST:

court
короле́вский двор m

8. court (sovereign):

court
владе́тель m

II . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

civil court SUBST

county court SUBST GB

court hearing [ˌkɔ:tˈhɪərɪŋ, Am ˌkɔ:rtˈhɪrɪŋ] SUBST

district court SUBST Am

hard court SUBST

High Court SUBST

law court SUBST

law court
суд m

police court SUBST

squash court SUBST

tennis court SUBST

court of appeal SUBST

Court of Auditors SUBST

Court of Justice SUBST

Court of Justice
суд m

out-of-court settlement SUBST JUR

small claims court SUBST GB

Expressions couramment utilisées avec court

court jester
дворцо́вый шут m
criminal court
уголо́вный суд m
juvenile court
суд по дела́м несовершенноле́тних
Supreme Court
Верхо́вный суд m
International Court of Justice
Междунаро́дный суд m
to go to court
пойти́ в суд
court of appeal
апелляцио́нный суд m
ward of court
лицо́ nt , находя́щееся под опе́кой суда́
in open court
в откры́том суде́бном заседа́нии
Supreme Court justice
судья́ Верхо́вного суда́
to hold court
устра́ивать приём при дворе́
diplomatic/court etiquette
дипломати́ческий/придво́рный этике́т
to laugh sth out of court
вы́смеять что-ли́бо
to appear in court/before a magistrate
предста́ть пе́ред судо́м/судьёй
to give false evidence in court JUR
дава́ть ло́жные показа́ния
to laugh sb out of court
вы́смеять кого́-ли́бо
to lay the case before the court
изложи́ть де́ло пе́ред судо́м

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The court disposed of 49 cases on its docket, but issued only 18 opinions.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
Outside is a tennis court and a pair of squash courts that are being rebuilt into a dance studio.
en.wikipedia.org
And so that's a different legal issue, and the court's going to hear that case and decide it next year.
www.npr.org
In 1957 a new gymnasium complex was added featuring a new basketball court and pool.
en.wikipedia.org
The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.
en.wikipedia.org
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.
www.maltonmercury.co.uk
Cooper attended the public session at the court and expressed optimism he would prevail.
www.cnn.com
However, members of the empire's court who were weary about the circumstances of his ascension to the throne decided to depose him in 1809.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "court" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires