anglais » russe

Traductions de „flattering“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

flattering: Adjectif/Adverbe
flatter: Verbe transitif

flattering ADJ

1. flattering clothes, portrait:

flattering

выставля́ющий в лу́чшем све́те

flattering

скрыва́ющий недоста́тки

2. flattering remark, description:

flattering

ле́стный

flatter [ˈflætəɐ, Am ˈflæt̬ɚ] VERBE trans

1. flatter (gratify vanity):

2. flatter (make attractive):

выставля́ть в вы́годном све́те

3. flatter (be proud of):

to flatter oneself on sth

горди́ться чем-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to flatter to deceive

те́шить обма́ном

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

That is not, in my opinion, very flattering to a rock band. en.wikipedia.org

Other critics were even less flattering, with terms such as poseurs and pomp-rockers put forth in various music guides. en.wikipedia.org

In all cases the second sketch is more flattering, and more accurate, than the first. en.wikipedia.org

The head is usually held at a natural angle that is flattering to the individual horse, not too high or too low. en.wikipedia.org

Without ever losing her flattering timbre, this velvet tone that has given her so much seduction in tender and passionate arias.... en.wikipedia.org

Sweaters were also less bulky and had a more flattering fit. en.wikipedia.org

I take it as an oddly flattering compliment people assumed the character was really me. en.wikipedia.org

Reportedly, she regarded this only as a flattering amusement. en.wikipedia.org

Many selfies are intended to present a flattering image of the person, especially to friends whom the photographer expects to be supportive. en.wikipedia.org

There are other and less flattering accounts of the count. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flattering" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский