anglais » russe

Traductions de „glove“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

glove: I. Substantif II. Verbe transitif
boxing glove: Substantif
glove box: Substantif
oven glove: Substantif

I . glove [glʌv] SUBST

glove

перча́тка f

leather/wool gloves

ко́жаная/шерстяна́я перча́тка f

a pair of gloves

па́ра f перча́ток

to put on/take off one's gloves

наде́ть/снять перча́тки

Idiomes/Tournures:

to be hand in glove with sb

быть в о́чень бли́зких отноше́ниях с кем-ли́бо

to fit sb like a glove

быть впо́ру

II . glove [glʌv] VERBE trans Am

1. glove (dress in gloves):

to glove one's hands

наде́ть перча́тки

2. glove (catch):

glove

пойма́ть бейсбо́льный мяч в перча́тку

boxing glove SUBST

boxing glove

боксёрская перча́тка f

glove box SUBST, glove compartment SUBST AUTO

glove box

бардачо́к m

oven glove SUBST

oven glove

прихва́тка f

Expressions couramment utilisées avec glove

to glove one's hands

наде́ть перча́тки

a velvet glove

ба́рхатная перча́тка f

to be hand in glove

быть закады́чными друзья́ми

to fit like a glove

быть как раз впо́ру

to fit sb like a glove

быть впо́ру

an iron fist in a velvet glove

мя́гко сте́лет, да жёстко спать

to be hand in glove with sb

быть в о́чень бли́зких отноше́ниях с кем-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She gives him a pair of hand-made gloves to remember her by. en.wikipedia.org

The award was created from a glove made from gold lam-tanned leather and affixed to a walnut base. en.wikipedia.org

Due to the nature of salon work, many nail technicians are required to wear masks and gloves. en.wikipedia.org

Some gloves now include rigid plastic spines down each finger to help prevent injuries such as jammed and sprained fingers. en.wikipedia.org

The glove used in pespallo differs from the one used in baseball both in characteristics and in appearance, resembling more a hockey goalkeeper's glove. en.wikipedia.org

She had both gloves on when she left me. en.wikipedia.org

During this era, the town had a hat and glove factory, a large mill and even its own mint. en.wikipedia.org

New elements included black sleeves, gloves, trunks and boots with red leggings. en.wikipedia.org

But the leather smelled badly, something that did not please the glove wearing nobility. en.wikipedia.org

Operators need to wear gas masks, gloves and eye protection. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "glove" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский