anglais » russe

Traductions de „poaching“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

poaching: Substantif
poach: Verbe transitif
poach: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif

poaching [ˈpəʊtʃɪŋ, Am ˈpoʊtʃ-] SUBST no plur

1. poaching:

poaching

браконье́рство nt

2. poaching:

poaching

присвое́ние nt

poach¹ [pəʊtʃ] VERBE trans

недо́лго вари́ть в кипятке́ (ры́бу, фру́кты, я́йца без скорлупы́ и т.п.)

I . poach² [poʊtʃ] VERBE trans

1. poach (catch illegally):

to poach animals/game

браконье́рствовать

2. poach (appropriate unfairly or dishonestly):

poach ideas

присва́ивать

poach ideas

перенима́ть

3. poach (lure away):

прима́нивать

II . poach² [poʊtʃ] VERBE intr

1. poach (catch illegally):

незако́нно охо́титься

2. poach (encroach):

вторга́ться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Poaching is often confused with stewing, as both techniques involve cooking through simmering. en.wikipedia.org

In spite of rapid deforestation and poaching of wildlife, a diverse flora and fauna continue to exist in the state. en.wikipedia.org

In addition, after braising or poaching, jambonneau is traditionally served with sauerkraut or used in soups. en.wikipedia.org

The species' numbers have been greatly reduced by overfishing and poaching, prompting many governments to enact restrictions on its trade. en.wikipedia.org

He was arrested for poaching elk because he did not believe in the newly implemented hunting license system. en.wikipedia.org

Lightly poaching the rhubarb in a honeyed sugar syrup, flavoured with strawberry and ginger, is one of the best ways to prepare it. utv.ie

Poaching itself is part of a family of moist-heat cooking methods but separates itself in that it is primarily for delicate foods such as eggs. en.wikipedia.org

Eggs are also at risk of poaching and are commonly eaten by humans and are considered a delicacy in certain cultures. en.wikipedia.org

Poaching and encroachment on the royal forests surged, sometimes on a mass scale. en.wikipedia.org

Since he disapproved of the game laws, he had no gamekeeper on his estate to stop poaching. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "poaching" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский