Traductions de „seal“ dans le dictionnaire anglais » russe

seal¹ [si:l] SUBST ZOOL

seal

тюле́нь m

I . seal² [si:l] SUBST

1. seal (stamp):

seal

клеймо́ nt

given under my hand and seal

вы́дано за мое́й собственнору́чной по́дписью и с приложе́нием печа́ти

2. seal (to prevent opening):

seal on letter, on door, on goods

печа́ть f

Idiomes/Tournures:

seal of approval

знак m одобре́ния

II . seal² [si:l] VERBE trans

1. seal (put a seal on):

seal

ста́вить печа́ть

2. seal (prevent opening):

seal

пломби́ровать

3. seal (block access):

seal

запеча́тывать

seal frontier, port

пло́тно закрыва́ть

seal up VERBE trans

seal up

запеча́тывать

seal up

закле́ивать

Expressions couramment utilisées avec seal

hermetic seal

гермети́ческий затво́р m

to seal sb's fate

реша́ть чью-ли́бо судьбу́

seal of approval

знак m одобре́ния

given under my hand and seal

вы́дано за мое́й собственнору́чной по́дписью и с приложе́нием печа́ти

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This also is the highest number of seals for a thirteenth dynasty official.

en.wikipedia.org

They've stolen 19 of the books that maga have been sealed in.

en.wikipedia.org

They seal the case and drop to the ground.

en.wikipedia.org

Crusted port is bottled unfiltered, and sealed with a driven cork.

en.wikipedia.org

Finally, the bottles go through a capper, which applies a bottle cap, sealing the bottle.

en.wikipedia.org

The central feature of the full arms are three towers rising above water, a symbol also appearing in the town's seal from 1296.

en.wikipedia.org

In the case of a plug door, this actually seals the door more tightly.

en.wikipedia.org

The ice surface is ten times more important than the bed surface in creating the hydrostatic seal.

en.wikipedia.org

Hot wax would not stick to it so it was often used to make seal impressions.

en.wikipedia.org

He managed to seal a 4-3 victory.

en.wikipedia.org