anglais » russe

Traductions de „fate“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

fate [feɪt] SUBST no plur

Expressions couramment utilisées avec fate

a stroke of fate
уда́р m судьбы́
to bemoan one's fate
опла́кивать свою́ судьбу́
an instrument of fate
ору́дие nt судьбы́
a turn of fate
превра́тность f судьбы́
it must be fate
наве́рно, э́то судьба́
to meet one's fate
найти́ свою́ судьбу́
to seal sb's fate
реша́ть чью-ли́бо судьбу́
irony of fate
иро́ния f судьбы́
to tempt fate
искуша́ть судьбу́
to be overtaken by fate
быть засти́гнутым судьбо́й
to share the same fate
раздели́ть ту же у́часть
a fate worse than death
судьба́ ху́же сме́рти
to abandon sb to his/her fate
предоста́вить кого́-ли́бо его́/её судьбе́
to leave sb to his fate
оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He makes no further appearances, so his later fate is unrevealed.
en.wikipedia.org
The law was reintroduced in 2005, only to meet the same fate.
en.wikipedia.org
The fate of the land, now in provincial hands, is currently unclear.
en.wikipedia.org
However, it ultimately meets its fate sinking to the bottom of a river through broken ice.
en.wikipedia.org
The use of the sigla poveira had several purposes, such as protection by saving a witch from her fate.
en.wikipedia.org
Songs sought to reassure the owner of the tomb about his fate after death by way of praise.
en.wikipedia.org
The fate of the second vial is uncertain.
en.wikipedia.org
In the first act, he effectively has the opportunity to get an answer to a question to fate, to discover the truth.
en.wikipedia.org
The novel even makes readers care about the fate of an unsympathetic cheela ruler, whose rejuvenation treatment fails catastrophically.
en.wikipedia.org
She is the mistress of fate, time and weaving.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "fate" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires