Traductions de „smidgen“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

smidgen [ˈsmɪʤən] SUBST fam

smidgen

чу́точка f

smidgen

ка́пля f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

All this is achieved in 19 tracks, ranging from just under a minute to a smidgen over six.

www.nzherald.co.nz

In both cases, there was a smidgen of truth in their self-justification.

news.nationalpost.com

Jack himself envisioned a chance to simultaneously seize a plum reporting assignment and spend at least a smidgen of quality time with his family.

en.wikipedia.org

She calls all her boyfriends "daddy" without a smidgen of irony.

hyperallergic.com

And you have to have a smidgen of sympathy for the downtrodden who voted out as a misguided means of improving their economic position.

www.independent.ie

There is no feeling quite like paying nothing for something with a smidgen of usefulness.

www.westerlynews.ca

It combined her comedic smidgen of wickedness with a dusting of softness, to ensure she wasn't too scary for wee ones in the audience.

www.eveningexpress.co.uk

But it's rare to see that simple and satisfying smidgen of game design made more complicated.

www.pocketgamer.co.uk

I hate to say this... but... there's a smidgen of truth in what she's saying.

hotair.com

But if you sell a program on the basis of an unconditional and explicit promise to "eradicate homelessness," should you not reduce it a smidgen?

news.nationalpost.com