anglais » russe

Traductions de „stealing“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

to steal the show

оказа́ться в це́нтре внима́ния

to steal the show

затми́ть всех

II . steal <stole, stolen> [sti:l] VERBE intr

1. steal (take things illegally):

ворова́ть

2. steal (move surreptitiously):

to steal in

прокра́дываться

to steal in

входи́ть кра́дучись

to steal away

незаме́тно ускольза́ть

III . steal [sti:l] SUBST Am fam

воровство́ nt

to be a steal

приобретённый зада́ром [или по вы́годной цене́]

Expressions couramment utilisées avec stealing

to descend to stealing

опусти́ться до воровства́

to draw the line at stealing

положи́ть коне́ц воровству́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Does having an absentee father preclude one from realizing stealing an armload of clothing is not something to be giddily celebrated in front of television cameras? news.nationalpost.com

An altar boy, he was unjustly accused of stealing money from the church. en.wikipedia.org

During this day also is an event called the teruscan, in which children run around town stealing ears of corn, squash and chayotes from the roofs of neighbors houses. en.wikipedia.org

The pair were made to cause mischief within the camp in a series of secret tasks that involved stealing talcum powder without raising suspicion. www.kildare-nationalist.ie

He believes that the monks in the monastery are responsible for stealing the arra and starts persecuting them. en.wikipedia.org

Stealing is a reprehensible, dishonest act of exhilaration and daring. en.wikipedia.org

She was involved with a young writer who, the year before, was accused of stealing jewellery and imprisoned. en.wikipedia.org

He even ends up stealing a milk float and throwing the contents at passing women. en.wikipedia.org

He knows that simply stealing the money and running won't work, so he feigns his own death in an automobile accident. en.wikipedia.org

As a practical matter, resetting odometers requires equipment plus expertise that makes stealing insurance risky and uneconomical. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stealing" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский