Traductions de „vacuum“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . vacuum [ˈvækjʊəm, Am -ju:m] SUBST

1. vacuum a. fig (space):

vacuum

ва́куум m

vacuum

безвозду́шное простра́нство nt

to fill/leave a vacuum

воспо́лнить/запо́лнить пробе́л

2. vacuum (hoover):

vacuum

пылесо́с m

II . vacuum [ˈvækjʊəm, Am -ju:m] VERBE trans

vacuum carpet, room:

vacuum

пылесо́сить

vacuum bottle SUBST Am

vacuum bottle

те́рмос m

vacuum cleaner SUBST

vacuum cleaner

пылесо́с m

vacuum flask SUBST GB

vacuum flask

те́рмос m

vacuum-packaged, vacuum-packed [ˌvækjʊəmˈpækt, Am -juəmˈ-] ADJ

vacuum-packaged

вакууми́рованный

Expressions couramment utilisées avec vacuum

to fill a vacuum

запо́лнить ва́куум

to fill/leave a vacuum

воспо́лнить/запо́лнить пробе́л

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It allowed him to breathe in any atmosphere and survive in the vacuum of space.

en.wikipedia.org

Once this interval is reached, the vacuum pump is shut off and the vacuum chamber release valve is opened to equalize air pressure.

en.wikipedia.org

When making heat pipes, there is no need to create a vacuum in the pipe.

en.wikipedia.org

A specialized vacuum pump is attached to the bleeder valve, which is opened and fluid extracted with the pump until it runs clear of bubbles.

en.wikipedia.org

Almost any place in the universe will have an ambient pressure, from the hard vacuum of deep space to the interior of an exploding supernova.

en.wikipedia.org

Use of a bleeder this way is a common design strategy for power supplies of vacuum tube power amplifiers, for instance.

en.wikipedia.org

Vacuum systems also enabled the maintenance of constant temperature.

en.wikipedia.org

Vacuum fryers can also reduce oil content in fried foods.

en.wikipedia.org

The vessel was made of concrete as the first process vacuum vessel of its kind.

en.wikipedia.org

Today, however, these gauges have largely been replaced by electronic vacuum gauges.

en.wikipedia.org