Traductions de „corrode“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . cor·rode [kəˈrəʊd] VERBE intr

corrode

rjaveti [perf zarjaveti]

corrode

razpadati [perf razpasti]

be badly corroded

biti močno zarjavel

II . cor·rode [kəˈrəʊd] VERBE trans

corrode

razjedati [perf razjesti]

corrode

razžirati [perf razžreti ]tudi fig

corruption corroded public confidence in the political system

korupcija je načela zaupanje ljudi v politični sistem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The rigid suspension threw tracks and roller bearings corroded in salt water.

en.wikipedia.org

The wing spar was found to be too badly corroded to restore, and a new replacement would need to be fabricated.

en.wikipedia.org

The underlying metal corrodes to re-create the oxide, and thus the metal loss continues.

en.wikipedia.org

It consisted of 251 loose coins and an estimated 400 more which were corroded and had become somewhat amalgamated.

en.wikipedia.org

The ambiguity of large scale corroded mine shells intrigued the artist.

en.wikipedia.org

Empty ballast tanks will corrode faster than areas fully immersed due to the thin - and electo conducting - moisture film covering them.

en.wikipedia.org

Its original thick wall was found to have corroded badly, leaving in places a thickness of steel.

en.wikipedia.org

With liquids that corrode glass, including solutions of alkali the barrel and plunger may be made of polyethylene or another resistant plastic material.

en.wikipedia.org

The combined mineral load of the ocean reacts with corroding metals and surrounding sediments to form a dense layer around the metal.

en.wikipedia.org

Additionally, older attachments (without substantial corrosion-proofing) may have corroded to a point of weakness.

en.wikipedia.org