anglais » slovène

Traductions de „dear“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . dear [dɪəʳ] ADJ

2. dear (in letters):

Dear Mr Jones
spoštovani g. Jones
Dear Jane
draga Jane

3. dear form (costly):

dear
drag

II . dear [dɪəʳ] ADV

III . dear [dɪəʳ] INTERJ

dear me!
jojmene!
oh dear!
moj bog!

IV . dear [dɪəʳ] SUBST

1. dear (nice person):

dear
srček m
be a dear
bodi tako prijazen

2. dear (term of endearment):

my dear(est)
moj dragi/najdražji
my dear(est)
moja draga/najdražja

Expressions couramment utilisées avec dear

Dear Madam, ... (in letter)
Spoštovana gospa ...
Dear Jane
draga Jane
dear me!
jojmene!
oh dear!
moj bog!
to cost sb dear
koga drago stati
Dear Mr Jones
spoštovani g. Jones
for dear life
kot bi šlo za življenje
be a dear
bodi tako prijazen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Poppet, a word that sounds similar, is sometimes a term of endearment, similar to love, pet, doll or dear.
en.wikipedia.org
It may be some pitiless fellow will shed the blood of your dear ones.
en.wikipedia.org
Parliamentary elections: including a former deputy in the parliament dear kamel el omari.
en.wikipedia.org
We are in fetters, of the theories that we hold dear.
en.wikipedia.org
My dear friend, she said, we can do what you hint at.
en.wikipedia.org
So the carnie fiction story was basically just a way to use those things that were very dear to me as nonfiction leavings.
www.brooklynrail.org
She's often thought of as a daydreaming dear.
en.wikipedia.org
The finale was well-conceived with a frozen tableau of the kith and kin gazing in utter shock at the body of their dear one.
www.thehindu.com
This brings to mind the halos of saints like those from solarization, a technique held dear amongst surrealists.
www.loeildelaphotographie.com
Our hearts go out to all our dear old friends.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "dear" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires