Traductions de „discourage“ dans le dictionnaire anglais » slovène

dis·cour·age [dɪˈskʌrɪʤ] VERBE trans

1. discourage (dishearten):

discourage

jemati pogum/voljo

2. discourage (dissuade):

to discourage sth

ne spodbujati česa

to discourage sb from doing sth

odvrniti koga od česa

3. discourage (stop):

discourage

preprečevati [perf preprečiti]

to discourage sb from doing sth

preprečiti komu, da naredi kaj

Expressions couramment utilisées avec discourage

to discourage sb from doing sth

odvrniti koga od česa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hash indexes are implemented, but discouraged because they can not be recovered after a crash or power loss.

en.wikipedia.org

The whole area was surrounded by fences to discourage those merely wanting to watch the proceedings.

en.wikipedia.org

Simplicity of line is prized, extraneous detail discouraged...

en.wikipedia.org

Their publishers were prosecuted but this failed to discourage untaxed newspapers.

en.wikipedia.org

For the smallest of pico reefs, even the presence of a single fish is discouraged.

en.wikipedia.org

The experience did not discourage him from continuing his publishing business.

en.wikipedia.org

Mental health professionals discourage use of these terms.

en.wikipedia.org

Both her father and the dean discouraged her from attending the school.

en.wikipedia.org

The approach fosters student self-discovery, encourages improvisation, and discourages adult pressures and mechanical drill.

en.wikipedia.org

However, he has very low marks, for he feels very miserable and discouraged.

en.wikipedia.org