Traductions de „hamstring“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . ham·string [ˈhæmstrɪŋ] SUBST ANAT

hamstring

kolenska tetiva f

to pull a hamstring

nategniti si tetivo

II . ham·string <-strung, -strung> [ˈhæmstrɪŋ] VERBE trans usu passive fig

to be hamstrung

biti onemogočen

Expressions couramment utilisées avec hamstring

to pull a hamstring

nategniti si tetivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hamstring injuries have been a persistent problem throughout his professional career.

en.wikipedia.org

For example, if the quadriceps femoris and hamstring contract simultaneously at a high intensity, the stronger muscle (usually the quadriceps) overpowers the weaker muscle (hamstrings).

en.wikipedia.org

The lack of an independent judiciary further hamstrings efforts by the media to mount court challenges against restrictions on media activities.

en.wikipedia.org

The following year he missed much of the indoor track season due to hamstring problems, which were a knock-on effect of his previous injury.

en.wikipedia.org

Sedentary lifestyles most often lead to weak abdominal muscles and hamstrings.

en.wikipedia.org

This quadriceps dominance theory identifies when the hamstring muscles are notably weaker than the quadriceps muscles.

en.wikipedia.org

It is very probable that his hamstring was bothering him.

en.wikipedia.org

He announced his retirement before the end of the 1999 season due to nerve and hamstring related injuries.

en.wikipedia.org

Later, he damaged a hamstring during practices and could not play for the rest of the tournament.

en.wikipedia.org

Tight-fitting shorts were a notable fashion trend in most leagues in the 1980s and some players began to wear hamstring warmers.

en.wikipedia.org