Traductions de „hopping“ dans le dictionnaire anglais » slovène

hop·ping [ˈhɒpɪŋ] ADJ fam

hopping

razkurjen

to be hopping mad with sb

biti besen na koga

I . hop <-pp-> [hɒp] VERBE intr

1. hop (jump):

hop

poskakovati [perf poskočiti]

hop hare

skakljati

2. hop SPORT:

hop

skočiti

II . hop <-pp-> [hɒp] VERBE trans

1. hop (jump):

hop

preskakovati [perf preskočiti]

2. hop Am fam (board):

hop

skočiti

3. hop GB fam:

to hop it

pobrati se

III . hop [hɒp] SUBST

1. hop (jump):

hop

poskok m

2. hop fam (dance):

hop

ples m

3. hop fam (trip):

[short] hop

skok

4. hop fam (flight stage):

hop

let m

5. hop BOT:

hop

hmelj m

to catch sb on the hop GB

zasačiti koga

Expressions couramment utilisées avec hopping

to be hopping mad with sb

biti besen na koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the seed distribution made the scrounger tactic unprofitable, the frequency of hopping with the head up diminished and appears to support the predictions of the producer-scrounger model.

en.wikipedia.org

She was solidified by an accidental fire but tried hopping to him.

en.wikipedia.org

Runs did not flow; they were grafted from a pitch which kept the batsman hopping around as delivery after delivery tickled their ribs.

en.wikipedia.org

Figures 1 and 3 both display adatoms undergoing diffusion via the hopping process.

en.wikipedia.org

When the expected stable frequency of the scrounger tactic was altered by changing the availability of seeds, the relative frequency of hopping with the head up changed accordingly.

en.wikipedia.org

One was very good at cawing and one was good at hopping.

en.wikipedia.org

They are cavorting among the ancient temple structures, dancing on the domes, scouring the ground for food and hopping on the temple steps.

news.bbc.co.uk

He is known for his development of surface hopping, a method for including excited states in molecular dynamics calculations.

en.wikipedia.org

Many magazines were hopping on the bandwagon, offering similar full-color spreads to their readers.

en.wikipedia.org

A movie has been recorded inside the microscope showing hopping of individual carbon atoms around a hole punched in a graphene sheet.

en.wikipedia.org