Traductions de „hot potato“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

hot po·ˈta·to SUBST POL

hot potato fig

vroč kostanj m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

According to a new alliance, the two men are apparent victims of "laglagan," political slang for someone dropped like a hot potato.

www.interaksyon.com

While it is common for people to play hot potato and refuse to accept the money, the important idea is that the offer was made.

en.wikipedia.org

This is -- can be politically a hot potato here, why are we gon na reopen this case?

www.cbsnews.com

The comments flooding into the programme proved how much of a hot potato women find the notion of ladyhood.

www.huffingtonpost.co.uk

The player who is holding the hot potato when the music stops is out.

en.wikipedia.org

But immigration is another political hot potato, not to mention the possible outcry over limiting immigration by age.

www.stuff.co.nz

The bill's own primary sponsor was among those dropping it like a hot potato after hearing public testimony.

cleantechnica.com

But by being belligerently truculent she has singlehandedly turned herself into a political hot potato.

www.firstpost.com

As the abscess develops, persistent pain in the peritonsillar area, fever, malaise, headache and a distortion of vowels informally known as hot potato voice may appear.

en.wikipedia.org

And for some reason it becomes a political hot potato.

www.nzherald.co.nz