Traductions de „languor“ dans le dictionnaire anglais » slovène

lan·guor [ˈlæŋgəʳ] SUBST no plur littér

languor (pleasant)

lenobnost f

languor (unpleasant)

zadušljivost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The cinematography, production design and editing combine for a mood of utter languor and decadence.

en.wikipedia.org

This album is filled with feelings of lethargy, languor, drowsiness and disengagement, yet most of the songs sound warm and sweet.

en.wikipedia.org

A secret languor was taking hold of my body.

en.wikipedia.org

After this, his tastes became gradually more refined until he lived a life of languor and pleasure-seeking.

en.wikipedia.org

Chief among the problems is the film's determined slackness, self-indulging languor, and in-joke lounge-act bantering.

www.slate.com

Palm trees rustled over sand, there were flowers everywhere -- and sweet-smelling languor in the air.

www.dailymail.co.uk

It could be seen in schoolchildrens languor and pallor.

en.wikipedia.org

The afternoon is heavy with languor, a feeling accentuated somewhat by the silence in the restaurant.

www.thehindu.com

The female characters are icons of indulgence and languor, reflecting the feel of the landscape itself.

en.wikipedia.org

His thumri progresses in a leisurely languor with ample abandonment.

en.wikipedia.org