Traductions de „prick“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . prick [prɪk] SUBST

1. prick fig:

prick (act of piercing)

zbodljaj m

prick (act of piercing)

pik m

prick (pierced hole, mark)

vbod m

prick (sharp pain)

zbadanje n

a prick of anxiety/resentment

rahel občutek tesnobe/zlovoljnosti

2. prick vulg (penis):

prick

tič m

3. prick vulg (idiot):

prick

kreten m

II . prick [prɪk] VERBE trans

prick

zbadati [perf zbosti]

to prick one's finger

zbosti se v prst

to prick a potato with a fork

prebosti krompir z vilicami

prick VERBE

Entrée d'utilisateur

prick (archaic)

spodbosti

prick VERBE

Entrée d'utilisateur

prick (fig) trans

zbadanje (vesti)

prick out VERBE trans

1. prick JARDIN:

prick

prepikirati

2. prick (draw, decorate):

prick design, pattern, shape

punktirati

prick design, pattern, shape

narediti vzorec

I . prick up VERBE trans

to prick up one's ears

našpičiti ušesa

II . prick up VERBE intr

his ears pricked up when he heard his name

ušesa so se mu postavila pokonci, ko je zaslišal svoje ime

Expressions couramment utilisées avec prick

to prick one's finger

zbosti se v prst

to prick up one's ears

našpičiti ušesa

a prick of anxiety/resentment

rahel občutek tesnobe/zlovoljnosti

to prick a potato with a fork

prebosti krompir z vilicami