anglais » slovène

I . one [wʌn] SUBST

1. one (unit):

one
ena f
a hundred and one
sto ena

2. one (figure):

one
enka f
one
enica f

3. one (size of garment, merchandise):

one
[velikost] ena f

4. one no plur (unity):

to be one
biti eno

II . one [wʌn] ADJ

2. one épith (one of a number):

one
en
he can't tell one wine from another
vina ne loči enega od drugega

4. one épith (some in the past or future):

one
neki
one day/evening/night
nekega dne/večera/noči

5. one épith form (a certain):

one
določen

8. one (age):

one
eno [leto]

III . one [wʌn] PRON

4. one form (any person):

one
kdor koli
one must admire him
občudovanja je vreden

5. one form:

one (I)
jaz
one (we)
mi
one gets the impression that ...
občutek dobiš, da ...
I for one
jaz, na primer

7. one fam (joke, story):

one
ta
that was a good one!
ta je bila pa dobra!

Voir aussi : eight

I . eight [eɪt] ADJ

II . eight [eɪt] SUBST

1. eight (number, symbol):

eight
osmica f

2. eight SPORT:

eight (boat)
osmerec m
eight (crew also)
osmerica f
a figure of eight
[lik] osmice

3. eight CARTES:

eight
osmica f
eight of clubs
križeva osmica

4. eight (public transport):

the eight
osmica f

no one [ˈnəʊwʌn] PRON

no one → nobody:

Voir aussi : nobody

I . no·body [ˈnəʊbədi] PRON indéf, sing (no people)

II . no·body <-dies> [ˈnəʊbədi] SUBST (sb of no importance)

ˈone-armed ADJ

ˈone-eyed ADJ épith

I . one-ˈhand·ed ADV

II . one-ˈhand·ed ADJ épith

ˈone-horse ADJ épith

one-ˈleg·ged ADJ épith

one-ˈlin·er SUBST

ˈone-man ADJ épith

1. one-man (consisting of one person):

one-man
enooseben

2. one-man (designed for one person):

one-man
za eno osebo

I . ˈone-off SUBST esp GB fam

2. one-off (person):

one-off
izreden človek m
one-off
enkratna oseba f

II . ˈone-off ADJ

ˈone-piece SUBST

one-ˈsid·ed ADJ

ˈone-time ADJ épith

1. one-time (former):

one-time
nekdanji
one-time
bivši

2. one-time (happening only once):

one-time
enkraten
one-time
edini

one-ˈup·man·ship, one-ˈup·ping SUBST no plur fam

ˈone-night ˈstand SUBST

1. one-night stand (performance):

one-night stand
enkratna predstava f
one-night stand
enkraten nastop m

2. one-night stand (sexual relationship):

one-night stand
avantura f za eno noč

3. one-night stand (person):

one-night stand
ljubimec(ljubimka) m (f) za eno noč

ˈone-track ˈmind SUBST

ˈone-way ˈstreet SUBST

Expressions couramment utilisées avec one's

one by one
eden po eden
to tuck one's legs under one
sedeti na prekrižanih nogah
to have/keep one's wits about one
biti pozoren
one-to-one correspondence
natančno ujemanje
to get one up on sb
pridobiti si prednost pred kom
to eat one's hat if ...
naj vrag vzame koga, če ...
to make the bus/one's train/one's plane
ujeti avtobus/vlak/letalo
at [one's] leisure
v miru
no one
nihče
one million
en milijon
one day
nekega dne
(time) one [o'clock]
ena [ura]
at one
ob enih
one another
drug drugega
one pm
ena popoldne
for one's liking
za okus koga
nice one! fam
super!
one Tuesday
nekega torka
to know what one is about
vedeti, kaj kdo namerava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
That means that every human being is capable, if so desiring, to change one's own life and character and earns one's own bliss.
en.wikipedia.org
Recovery's program is based on self-control, self-confidence, and increasing one's determination to act.
en.wikipedia.org
The conduct must be unconscionable, perhaps by diverting one's attention with false and misleading leading statements, but not amounting to a mistake caused by misrepresentation.
en.wikipedia.org
Some subsidiary components of this rule may permit private possession of obscene materials at one's home.
en.wikipedia.org
The act of imagining unexperienced childhood events, such as being rescued by a lifeguard or breaking a window with one's hand, increased confidence that the events had occurred.
en.wikipedia.org
But do those dining habits and preferences truly expose one's personality, or is ending a relationship over a food hang-up just plain petty?
www.theglobeandmail.com
This digitization of mental information allows both the transference of one's mind to someone else's body, and the theft and alteration of other people's memories.
en.wikipedia.org
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org
On the show, the condition is misdiagnosed as anosognosia, denial of one's sickness.
en.wikipedia.org
The love and acceptance of one's path in life is a defining characteristic of the overman.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "one's" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires