Traductions de „favourite“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . fa·vour·ite [ˈfeɪvərɪt] ADJ

favourite

najljubši

II . fa·vour·ite [ˈfeɪvərɪt] SUBST

1. favourite (best-liked, privileged person):

favourite person

ljubljenec(ljubljenka) m (f)

Johnny Depp's a favourite of mine

Johnny Depp je moj najljubši igralec

which one's your favourite? thing

kaj imaš najraje?

to be a favourite with sb

biti ljubljenec koga

2. favourite (contestant):

favourite

favorit(inja) m (f)

Expressions couramment utilisées avec favourite

which one's your favourite? thing

kaj imaš najraje?

the odds-on favourite

veliki favorit

a favourite game of theirs

njihova priljubljena igra

Johnny Depp's a favourite of mine

Johnny Depp je moj najljubši igralec

to be a favourite with sb

biti ljubljenec koga

she's one of my favourite writers

ona je ena mojih najljubših pisateljic

that's a favourite game of hers

to je njena najljubša igra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It includes her favourite songs performed by her and a piano only.

en.wikipedia.org

The winner was decided by the votes of 11 regional juries, each giving 1 point to their favourite song from the six competing.

en.wikipedia.org

She was not interested in academics but enjoyed history, her favourite subject in school.

en.wikipedia.org

It is a favourite choice throughout the world for weddings, funerals and other solemn occasions.

en.wikipedia.org

This is one of the favourite albums for the band.

en.wikipedia.org

The first game of the season ended in a 21 loss against the promotion favourites.

en.wikipedia.org

Each jury ranked the songs 1-12, awarding 12 points for their favourite down to 1 point for their least preferred.

en.wikipedia.org

The song was a favourite before the competition and also scored major success when released as a single.

en.wikipedia.org

Viewers were invited to vote for their favourite, and the tablets came top of the poll.

en.wikipedia.org

Hunting for head or wild animal was a favourite game as well as a way of building the social career.

en.wikipedia.org