Traductions de „regroup“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . re·group [ˌri:ˈgru:p] VERBE trans

regroup

prerazporejati [perf prerazporediti]

regroup

na novo razporejati [perf razporediti]

to regroup one's forces

ponovno zbrati moči

II . re·group [ˌri:ˈgru:p] VERBE intr

regroup troops, demonstrators:

regroup

prerazporejati se [perf prerazporediti se]

regroup

na novo se razporejati [perf razporediti]

Expressions couramment utilisées avec regroup

to regroup one's forces

ponovno zbrati moči

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

After two more less-successful singles and an album, the group took a break during 1987 and regrouped in 1988.

en.wikipedia.org

They manage to break free from the police, regroup, and charge the hall again, though not so successfully this time.

en.wikipedia.org

The eighteen original entities (as of 1863) had during the nation-wide subdivision reform of 1952 been regrouped into three larger units.

en.wikipedia.org

It serves as the band's first single following their three-year hiatus and regrouping in early 2013.

en.wikipedia.org

The battle thus ended, she regrouped her army and led it back south.

en.wikipedia.org

The opposition tried to regroup at the center, but became pinned down as a volley of 23 mm rounds hit their positions.

en.wikipedia.org

Men and women were regrouped in these quarters by groups of 25 (called "guan"), depending on their trades.

en.wikipedia.org

The team regrouped and, based on their powerful defense, won their last nine regular season games, five of which were shutouts.

en.wikipedia.org

Then the troops of a scara regrouped into the tighter formation mentioned above.

en.wikipedia.org

After regrouping and clearing fresh road blocks set up by naxalites he arrived at the spot where a fierce encounter ensued.

en.wikipedia.org