Traductions de „roasted“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . roast [rəʊst] VERBE trans

1. roast (heat):

roast

pražiti [perf spražiti]

roast meat

peči [perf speči]

2. roast (criticize):

to roast sb

biti neprizanesljiv do koga

II . roast [rəʊst] VERBE intr

roast

peči se [perf speči se]

roast

pražiti se [perf spražiti se]

III . roast [rəʊst] ADJ épith

roast

pečen

roast beef

goveja pečenka

roast chicken

pečen piščanec

roast lamb/pork

jagnječja/svinjska pečenka

IV . roast [rəʊst] SUBST

1. roast CULIN:

roast

pečenka f

2. roast no plur (process):

roast

pečenje n

roast

praženje n

3. roast (of coffee):

roast

praženje n

4. roast Am (party):

roast

zabava f s hrano z žara

ˈpot roast SUBST

pot roast

dušeno meso n z zelenjavo

Expressions couramment utilisées avec roasted

fried [or roasted] chicken

ocvrt piščanec m

fried/roasted potatoes

ocvrt/pražen krompir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com

To prepare it, dry oil-roasted vermicelli are boiled with a choice of vegetables.

en.wikipedia.org

This hazelnut or cobnut, the kernel of the seed, is edible and used raw or roasted, or ground into a paste.

en.wikipedia.org

The menu is ambitious: beet risotto and roasted free-range chicken.

news.nationalpost.com

Once roasted and ground, the coffee is dissolved in water.

en.wikipedia.org

This hazelnut, the kernel of the seed, is edible and used raw or roasted, or ground into a paste.

en.wikipedia.org

I love the freshness and simplicity of this salad; a plateful of citrus and crisp green dotted with salty roasted olives.

www.thejournal.ie

The lechazo is slowly roasted in a wood oven and served with salad.

en.wikipedia.org

On all other nights they ate meat roasted, stewed, or boiled, while on this night they ate only roasted meat.

en.wikipedia.org

Suddenly, they saw roasted chicken on a window sill of a nearby house.

en.wikipedia.org