Traductions de „sizes“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . size [saɪz] SUBST

1. size amount, debt:

size (magnitude)

velikost f

size (magnitude)

višina f

a company of that size

podjetje takega obsega

six metres in size

šest metrov dolg

the size of a thumbnail

velikosti palca

to be a good size (quite big)

precej velik

to be a good size (suitable size)

biti ustrezno velik

to be the same size

biti enako velik

to double in size

podvojiti se

to increase/decrease in size

zrasti/znižati

2. size (measurement):

size

velikost f

size

številka f

the shirt is a couple of sizes too big

srajca je za nekaj številk prevelika

what size are you? — I'm a size 10

katero konfekcijsko številko nosiš? – 36

collar/shoe size

velikost ovratnika/čevljev

economy size pack

varčevalni paket

to try sth [on] for size

pomeriti kaj

that's about the size of it

lahko bi tudi tako rekli

II . size [saɪz] VERBE trans

size

razvrščati [perf razvrstiti po velikosti]

size up VERBE trans

size

ocenjevati [perf oceniti]

to size each other up

oceniti drug drugega

eˈcono·my pack SUBST, eˈcono·my size SUBST

economy pack

ekonomično pakiranje n

ˈplus-size ADJ épith

plus-size person

prevelik

plus-size clothing

velik

plus-size clothing

ogromen

ˈshoe size SUBST

shoe size

številka f čevljev [or noge]

stand·ard ˈsize SUBST

standard size

standardna velikost f

ˈking-size(d) ADJ

king-size(d)

ekstra velik

ˈlife-size(d) ADJ

life-size(d)

naravne velikosti

me·dium-ˈsize(d) ADJ

medium-size(d)

srednje velik

ˈpint-size(d) ADJ fam

pint-size(d)

majhen

pint-size(d) fig

majčken

ˈpock·et-size(d) ADJ

pocket-size(d)

žepen

pocket-size(d)

zelo majhen

pocket-size television

žepna televizija

bite-size ADJ

Entrée d'utilisateur

bite-size course

zelo kratek tečaj, hitri tečaj

Expressions couramment utilisées avec sizes

all shapes and sizes

različnih oblik in velikosti

the shirt is a couple of sizes too big

srajca je za nekaj številk prevelika