Traductions de „أُعْطِيَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

أُعْطِيَ

accorded

أُعْطِيَ

conferred

أُعْطِيَ

offered

أُعْطِيَ

presented

أُعْطِيَ

أَعْطَى VERBE

give to

أَعْطَى

yeve

أَعْطَى

award to

أَعْطَى

bestow

أَعْطَى

vouchsafe feelings & emotions

أَعْطَى

accord to

أَعْطَى

afford

أَعْطَى

donate to

أَعْطَى

gift

أَعْطَى

confer

أَعْطَى

grant to

أَعْطَى

allot

أَعْطَى

yield

أَعْطَى

predestine

أَعْطَى RÉLIG

predetermine

أَعْطَى RÉLIG

bestow upon

أَعْطَى RÉLIG

confer upon

أَعْطَى RÉLIG

supply with

أَعْطَى RÉLIG

provide with

أَعْطَى RÉLIG

furnish with

أَعْطَى RÉLIG

offer

أَعْطَى RÉLIG

present to or with

أَعْطَى RÉLIG

أَعْطَى الحَياةَ لِ VERBE

animate

أَعْطَى الحَياةَ لِ

أَعْطَى بالًا لـِ VERBE

attend

أَعْطَى بالًا لـِ

care

أَعْطَى بالًا لـِ

أَعْطَى إِشْعَاراً ÉCON

to give notice

أَعْطَى إِشْعَاراً

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

instructed

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

directed

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

ordered

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

commanded

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

enjoined

أُعْطِيَ تَعْلِيمات

أَعْطَى ثَمَرَه VERBE

fructify

أَعْطَى ثَمَرَه BOT

fruit

أَعْطَى ثَمَرَه BOT

أُعْطِيَ رَقْماً أو أرْقاماً

numbered

أُعْطِيَ رَقْماً أو أرْقاماً

أُعْطِيَ كَرَهْن ADJ ÉCON

mortgaged

أُعْطِيَ كَرَهْن

أُعْطِيَ كَرَهْن

pawned

أُعْطِيَ كَرَهْن

pledged

أُعْطِيَ كَرَهْن

given as security

أُعْطِيَ كَرَهْن

held in pledge

أُعْطِيَ كَرَهْن

أَعْطَى مُتَطَوِّعًا VERBE ÉCON

contribute

أَعْطَى مُتَطَوِّعًا

أَعْطَى مَثَلًا VERBE

exemplify relations

أَعْطَى مَثَلًا

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

advanced

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

placed at the head

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

put before

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

given precedence or priority over

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

given preference over

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

preferred to

أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

أَعْطَى الشَّيْءَ صِفَةً مُقَاوِمَةً VERBE PRESSE

proof

أَعْطَى الشَّيْءَ صِفَةً مُقَاوِمَةً

أَعْطَى دَوْرًا غَيْرَ مُلَائِم VERBE

miscast arts

أَعْطَى دَوْرًا غَيْرَ مُلَائِم

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا VERBE INDUSTR

yield

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا

bear

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا VERBE

cause

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا INDUSTR

make

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا INDUSTR

produce

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا INDUSTR

return relations

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا INDUSTR

أَعْطَى مَعْلُوماتٍ خاطِئَة VERBE

misinform

أَعْطَى مَعْلُوماتٍ خاطِئَة