Traductions de „بَذْل“ dans le dictionnaire arabe » anglais

بَذْل SUBST

effort <an effort; efforts>

بَذْل

expenditure <an expenditure; expenditures>

بَذْل

generosity <generosity; generosities>

بَذْل

sacrifice <a sacrifice; sacrifices>

بَذْل

بَذْل ADJ

generous

بَذْل

liberal

بَذْل

بَذْل SUBST

bounty

بَذْل

بَذْل ADJ

bounteous

بَذْل

bountiful

بَذْل

بَذْل SUBST PHYS

endeavor

بَذْل

بَذْل ADJ

hospitable

بَذْل

freehanded

بَذْل

openhanded

بَذْل

precious

بَذْل FIN

بَذْل SUBST

ransom

بَذْل JUR

redemption

بَذْل RÉLIG

بَذْل

giving

بَذْل

granting

بَذْل

offering

بَذْل

extending

بَذْل

spending

بَذْل

liberality

بَذْل

openhandedness

بَذْل

sacrificing

بَذْل

بَذَلَ VERBE (جهدا)

exert

بَذَلَ

بُذِلَ ADJ

exerted

بُذِلَ RÉLIG

made

بُذِلَ RÉLIG

given

بُذِلَ RÉLIG

sacrificed

بُذِلَ RÉLIG

spent

بُذِلَ RÉLIG

بَذَلَ VERBE

give generously

بَذَلَ

grant liberally

بَذَلَ

offer

بَذَلَ

extend

بَذَلَ

spend freely

بَذَلَ

be generous

بَذَلَ

be liberal

بَذَلَ

be openhanded

بَذَلَ

be freehanded

بَذَلَ

be so kind to do nice, generous

بَذَلَ

bestow lavishly upon

بَذَلَ

shower with

بَذَلَ

بُذِلَ

put into action

بُذِلَ

granted

بُذِلَ

offered

بُذِلَ

extended

بُذِلَ

expended

بُذِلَ

بِذْلَة SUBST

costume <a costume; costumes>

بِذْلَة

suit <a suit; suits>

بِذْلَة

uniform <a uniform; uniforms>

بِذْلَة

بِذَلِك ADV

thereby

بِذَلِك

بِذَلِك

by that means

بِذَلِك

by that

بِذَلِك

تَبَذَّلَ VERBE

affront

تَبَذَّلَ

contemn

تَبَذَّلَ

مِبْذَل

house dress

مِبْذَل

negligee

مِبْذَل

undress

مِبْذَل

casual dress

مِبْذَل

dressing gown

مِبْذَل

robe de chambre

مِبْذَل

slipper s

مِبْذَل

scuff

مِبْذَل

mule

مِبْذَل

مُتَبَذِّل ADJ

heedless

مُتَبَذِّل

إلَى جانِبِ ذَلِك

in addition to

إلَى جانِبِ ذَلِك

besides

إلَى جانِبِ ذَلِك

بَذَلَ تَبَرّعاً VERBE

sacrifice

بَذَلَ تَبَرّعاً

Expressions couramment utilisées avec بَذْل

بَذَلَ وُسْعَهُ أو كُلّ ما في وُسْعِهِ

spare no effort

بَذَلَ قُوّةً أو مَجْهُوداً أو نُفُوذاً إلخ

exert strength, effort, influence, etc.

بَذَلَ نَفْسَهُ دُونَ فُلان أو عن فُلان

sacrifice oneself for someone