Traductions de „رَأب“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

رَأب

patching up

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

healing

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

making up

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

mending

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

repairing

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

reparation

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

reconciliation

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

conciliation

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

peacemaking

رَأب (الصّدْع, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

رَأبَ VERBE

patch up

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

heal

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

make up

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

mend

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

repair

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

fix

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

reconcile

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

conciliate

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

make peace between

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

reestablish normal relations between

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

bring together

رَأبَ (الصّدْعِ, بَيْنَ القَوْمِ إلخ)

إِضْرَاب SUBST

stoppage <a stoppage; stoppages>

إِضْرَاب

turnout <a turnout; turnouts>

إِضْرَاب

walkout <a walkout; walkouts>

إِضْرَاب (عَنِ العَمَل)

إِضْرَابٌ SUBST

walk-out

إِضْرَابٌ

strike <a strike; strikes>

إِضْرَابٌ (عَنِ العَمَل)

اِشْرَأبّ VERBE

crane one's neck

اِشْرَأبّ

stretch one's neck out

اِشْرَأبّ

perk up

اِشْرَأبّ

تُرَاب SUBST

dust

تُرَاب

dirt

تُرَاب

clod

تُرَاب AGR

ground

تُرَاب GÉOL

soil

تُرَاب GÉOL

تُرَاب

land

تُرَاب

sand

تُرَاب

تُرَابَة

cement

تُرَابَة

تَرَابُط SUBST

interlink <an interlink; interlinks>

تَرَابُط

linkage <a linkage; linkages> relations

تَرَابُط ARCHIT

bonding

تَرَابُط AVIAT

interconnections <an interconnection; interconnections>

تَرَابُط AVIAT

interconnection <an interconnection; interconnections>

تَرَابُط AVIAT

interconnectedness

تَرَابُط AVIAT

connectedness <connectedness; connectednesses>

تَرَابُط AVIAT

coherency <coherency; coherencies>

تَرَابُط AVIAT

coherencies <coherency; coherencies>

تَرَابُط AVIAT

connection <a connection; connections> relations

تَرَابُط AVIAT

interrelation <an interrelation; interrelations> relations

تَرَابُط AVIAT

vertebration

تَرَابُط AVIAT

coherence

تَرَابُط AVIAT

escorting relations

تَرَابُط AVIAT

attaching relations

تَرَابُط AVIAT

accompanying relations

تَرَابُط AVIAT

adjacency

تَرَابُط AVIAT

cohering

تَرَابُط PHYS

cohesion

تَرَابُط PHYS

cohesiveness relations

تَرَابُط PHYS

friendship relations

تَرَابُط PHYS

companionship relations

تَرَابُط PHYS

concomitance relations

تَرَابُط PHYS

consistency

تَرَابُط CHIM

fellowship

تَرَابُط CHIM

تَرَابُط VERBE

interconnect

تَرَابُط

تَرَابُط SUBST

intercourse relations

تَرَابُط

interrelationship relations

تَرَابُط

tenacity relations

تَرَابُط

solidarity relations

تَرَابُط

adherence

تَرَابُط

cohesiveness.

تَرَابُط

unitedness

تَرَابُط

interpenetration

تَرَابُط

تَرَابُط

link age

تَرَابُط

linkup

تَرَابُط

junction

تَرَابُط

conjunction

تَرَابُط

liaison

تَرَابُط

union

تَرَابُط

attachment

تَرَابُط

coupling

تَرَابُط

relation

تَرَابُط

inseparableness

تَرَابُط

inherence

تَرَابُط

تَرَابَطَ VERBE

interrelate relations

تَرَابَطَ

associate relations

تَرَابَطَ

cohere

تَرَابَطَ

interlink

تَرَابَطَ

adhere

تَرَابَطَ

correlate

تَرَابَطَ

be or become correlated or interrelated

تَرَابَطَ

connect

تَرَابَطَ

attach

تَرَابَطَ

unite

تَرَابَطَ

join

تَرَابَطَ

couple

تَرَابَطَ

be or become connected

تَرَابَطَ

be linked

تَرَابَطَ

be associated

تَرَابَطَ

be attached

تَرَابَطَ

be united

تَرَابَطَ

be coupled

تَرَابَطَ

be joined

تَرَابَطَ

be joint

تَرَابَطَ

be or become inseparable

تَرَابَطَ

be inherent

تَرَابَطَ

be or become coherent

تَرَابَطَ

be cohesive

تَرَابَطَ

be well-knit

تَرَابَطَ

be consistent

تَرَابَطَ

pair

تَرَابَطَ

form a pair

تَرَابَطَ

be or become joined

تَرَابَطَ

be connected

تَرَابَطَ

be entwined

تَرَابَطَ

be intertwisted

تَرَابَطَ

be interlocked

تَرَابَطَ

be interlaced

تَرَابَطَ

be meshed

تَرَابَطَ

be snarled

تَرَابَطَ

be tangled

تَرَابَطَ

be interrelated

تَرَابَطَ

be or become interconnected

تَرَابَطَ

تُرَابِيّ ADJ

earthy

تُرَابِيّ

dusty

تُرَابِيّ

earthen

تُرَابِيّ GÉOL

powdery

تُرَابِيّ GÉOL

gray

تُرَابِيّ GÉOL

جِرَاب SUBST

haversack <a haversack; haversacks>

جِرَاب

sack <a sack; sacks> instruments & machines

جِرَاب

sac <a sac; sacs>

جِرَاب

sheath <a sheath; sheaths>

جِرَاب

bag <a bag; bags>

جِرَاب

pouch instruments & machines

جِرَاب

جِرَاب

cap

جِرَاب

جِرَاب SUBST INDUSTR

envelope

جِرَاب

knapsack Objects

جِرَاب

جِرَاب ADJ ZOOL

marsupial

جِرَاب

جِرَاب SUBST

pouches

جِرَاب ZOOL

ragbag household

جِرَاب ZOOL

scrotum

جِرَاب ANAT

scabbard

جِرَاب ANAT

جِرَاب

cover

جِرَاب

covering

جِرَاب

case

جِرَاب

pocket

جِرَاب

Expressions couramment utilisées avec رَأب

بَنْدُ الْإِضْرَابِ وَ الِاضْطِرَابِ وَ الْفِتَنِ ÉCON

strike

تَرَابُطُ الأفْكَارِ أو الخَوَاطِرِ أو المَعَانِي

association of ideas, memories, etc.

حَيَوَان أُسْتُرَالِيّ مِنْ ذَوَات الْجِرَاب يُشْبِه الدُّبّ

wombat

يَصْنَع أَوْ يَبِيع شَرَابًا مُسْكِرًا مُخَالِفًا الْقَانُون

bootleg

مَجْرَى الطّعَامِ والشّرَابِ مَنَ الحُلْقُومِ إلى المَعِدَةِ

esophagus

طَبَقٌ تُقَدّمُ عَلَيْهِ أوَانِيِ الطّعَامِ أو الشّرَابِ

tray

اِضْطِرَاب عَقْلِيّ بِهِ مَيْل إِلَى التَّشَاؤُم يُسَبِّبُهُ شِدَّة الْغَمّ

melancholia

التَّحَرُّك لِلْقَيْء أَوْ الِاضْطِرَاب مِنْ حُزْن أَوْ فَزَع MÉD

qualmishness

حَالَة مِنْ حَالَات الْإِعْرَاب وَتَكُون بِتَسْكِين الْحَرْف الْأَخْير أَوْ حَذْفُه لَو حَرْفَ عِلّة

apocopate

طَائِر أَصْغَر مِن الْغُرَاب فِيه بَيَاض وَلَا يأْكُل الْجِيفَة

jackdaw birds

شَرَاب يُعْمَل مِنْ الْفَوَاكِهِ بَعْد نَقْعِهَا أَوْ غَلْيِهَا

compote