Traductions de „عُلْيَا“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

عُلْيَا ADV

upward

عُلْيَا

عُلْيَا SUBST

upper

عُلْيَا

عُلْيَا ADV

topmost

عُلْيَا

عَلَى أَنْ LING

if

عَلَى أَنْ

فِعْلِيًّا ADV

actually

فِعْلِيًّا

substantially

فِعْلِيًّا

really

فِعْلِيًّا

عَلَى أَيَّةِ حال ADV

anyhow

عَلَى أَيَّةِ حال

anyways

عَلَى أَيَّةِ حال

عَلَى أَيِّ حال ADV (أيّةِ)

anyhow

عَلَى أَيِّ حال

anyways

عَلَى أَيِّ حال

إِدَارَةٌ عُلْيَا ÉCON

top management

إِدَارَةٌ عُلْيَا

حُلَيْماتٌ عُلْيَا SUBST GÉOL

stalactites

حُلَيْماتٌ عُلْيَا

سُلْطَةٌ عُلْيَا

high authority

سُلْطَةٌ عُلْيَا

عَلَى أَرْض الْخَصْم ADV SPORT

away

عَلَى أَرْض الْخَصْم

عَلَى اِنْفِرَاد ADV

aside

عَلَى اِنْفِرَاد

apart

عَلَى اِنْفِرَاد

away

عَلَى اِنْفِرَاد

privately

عَلَى اِنْفِرَاد

مَحْكَمَةٌ عُلْيَا SUBST POL

supreme court

مَحْكَمَةٌ عُلْيَا

أَخْذ الشَّيْء عَلَى أَنْ يُرَدَّ SUBST ÉCON

loaning

أَخْذ الشَّيْء عَلَى أَنْ يُرَدَّ

أَوْسَاطٌ مَالِيَّةٌ عُلْيَا ÉCON

the high finance

أَوْسَاطٌ مَالِيَّةٌ عُلْيَا

الْقَائِم عَلَى أَمْرِهَا SUBST

inviter relations

الْقَائِم عَلَى أَمْرِهَا

تَعَاوُنٌ عَلَى أَسَاسِ الْمَشَارِيعِ ÉCON

project cooperation

تَعَاوُنٌ عَلَى أَسَاسِ الْمَشَارِيعِ

حاجِزٌ عَلَى أَمْوالِ الْغَيْر SUBST

confiscator

حاجِزٌ عَلَى أَمْوالِ الْغَيْر JUR

distrainer

حاجِزٌ عَلَى أَمْوالِ الْغَيْر JUR

دَوَائِرُ الْمَالِ الْعُلْيَا ÉCON

the high finance

دَوَائِرُ الْمَالِ الْعُلْيَا

رَوَّضَهَا وَقَامَ عَلَى أَمْرِهَا VERBE

groom

رَوَّضَهَا وَقَامَ عَلَى أَمْرِهَا ZOOL

tend

رَوَّضَهَا وَقَامَ عَلَى أَمْرِهَا ZOOL

Expressions couramment utilisées avec عُلْيَا

تَرْكِيب فِعْلِيّ أَوْ اِسْمِيّ فِي عِبَارَة

syntagm

إِسْقَاطٌ عَلَى أَسَاسِ الْأَدْخَالِالْأُجَرِيَّةِ أَوِ الْمِهْنِيَّةû

allowance for earned income

أَدَاة تَمُرّ عَلَى أَثَر الصَّوْت الْمُسَجَّل لِتُعِيدَهُ

needle Objects

يَضَع عَلَى أَوْ يَقُود إِلَى رَصِيف الْمَرْفَأ

wharf

اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ GÉOG

high-water

فَرْع مِنْ فُرُوع الرِّيَاضَة قَائِم عَلَى إِحْلَال الرُّمُوز مَحَلّ الْأَعْدَاد

algebra

مَا دَلَّ عَلَى اِثْنَيْنِ أَوْ اِثْنَتَيْنِ بِزَيَادَة وَاوٍ وَنُون أَوْ يَاء وَنُون LING

stressed

شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى أَجْهِزَة الْعَرْض

filmstrip instruments & machines

تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر

protasis