Traductions de „مَنّ عَلَيْه“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

مَنّ عَلَيْه VERBE

favor

مَنّ عَلَيْه

oblige

مَنّ عَلَيْه

do someone a favor

مَنّ عَلَيْه

do a kindness for

مَنّ عَلَيْه

bestow favors upon

مَنّ عَلَيْه

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ ADJ

covered

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ

guaranteed

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ ÉCON

insured person

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ

provided for

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ

stipulated

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ

laid down

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ

anticipated

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ ÉCON

مَنّ عَلَيْهِ بِـ VERBE

bestow upon

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

confer upon

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

grant

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

accord

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

award

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

present to or with

مَنّ عَلَيْهِ بِـ

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ VERBE

give ascendancy or the upper hand to

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

let triumph over

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

make victorious over

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

replace by or with

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

substitute for

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

put in the place of

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

اَلْقِيمَةُ الْمُؤَمَّنُ عَلَيْهَا

insurance value

اَلْقِيمَةُ الْمُؤَمَّنُ عَلَيْهَا ÉCON

insured value

اَلْقِيمَةُ الْمُؤَمَّنُ عَلَيْهَا ÉCON

ثَمَنٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

stipulated price

ثَمَنٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ÉCON

agreed price

ثَمَنٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ÉCON

arranged price

ثَمَنٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ÉCON

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ فِي الْمِيزَانِيَّةِ ÉCON

budgeted

مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ فِي الْمِيزَانِيَّةِ

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة ADJ

attacked

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

assaulted

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

invaded

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة SUBST MILIT

assailed

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة ADJ

charged

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

abused

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

censured

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة MILIT

violated

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة JUR

transgressed

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة JUR

trespassed

مَنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ الْجِنَايَة JUR

مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الحَسَدُ ADJ

envied feelings & emotions

مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الحَسَدُ

grudged

مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الحَسَدُ

begrudged

مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ الحَسَدُ

اَلتَّحْلِيلُ الزَّمَنِيُّ لِلدُّيُونِ الْفِعْلِيَّةِ ÉCON

age analysis of accounts receivable

اَلتَّحْلِيلُ الزَّمَنِيُّ لِلدُّيُونِ الْفِعْلِيَّةِ

حَالَةٌ مَنْصُوصٌ عَلَيْهَا فِي الْقَانُونِ ÉCON

case provided for by law

حَالَةٌ مَنْصُوصٌ عَلَيْهَا فِي الْقَانُونِ

عَلَيْهَا أَصْنَاف كَثِيرَة مِن الطَّعَام SUBST

feast

عَلَيْهَا أَصْنَاف كَثِيرَة مِن الطَّعَام

blowout

عَلَيْهَا أَصْنَاف كَثِيرَة مِن الطَّعَام

مِنَ التَّحَفُّظَاتِ الْمُتَعَارَفِ عَلَيْهَا ÉCON

with the usual reserves

مِنَ التَّحَفُّظَاتِ الْمُتَعَارَفِ عَلَيْهَا

اِسْمٌ مَنْصُوبٌ يَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الْفَاعِلِ SUBST LING

object

اِسْمٌ مَنْصُوبٌ يَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الْفَاعِلِ

الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم SUBST

brow

الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم ANAT

eyebrow

الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم ANAT

الَّذِي يَقِف عَلَى بَاب الْمَلِك يَمْنَع الدُّخُول عَلَيْهِ إلِاَّ بِإِذْنه SUBST

chamberlain professions

الَّذِي يَقِف عَلَى بَاب الْمَلِك يَمْنَع الدُّخُول عَلَيْهِ إلِاَّ بِإِذْنه

Expressions couramment utilisées avec مَنّ عَلَيْه

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

give ascendancy or the upper hand to

اِسْمٌ مَنْصُوبٌ يَدُلُّ عَلَى مَنْ وَقَعَ عَلَيْهِ فِعْلُ الْفَاعِلِ

object

جُزْء مِن الْأُذُن الدَّاخِلِيَّة عَلَى هَيْئَةِ الْقَوْقَعَةِ MÉD

cochlea

الْعَظْم الَّذِي فَوْق الْعَيْن بِمَا عَلَيْهِ مِنْ لَحْم ANAT

brow

مُحَافَظ عَلَيْهِ مِن التَّعفن وَتَجْمِيد جَسَدِهِ بِطَرِيقَة خَاصَّة PHYS (لِلْجُثَّة)

embalmed

مَا يُبْنَى عَلَيْه حُكْمٍ أَوْ قَرَار إلخ مِن مُسَوِّغَات JUR

recitals

الَّذِي يَقِف عَلَى بَاب الْمَلِك يَمْنَع الدُّخُول عَلَيْهِ إلِاَّ بِإِذْنه

chamberlain professions

نِظَام يُمَيِّز طَبَقَة بِتَمَلُّكِهَا الْأَرْض وَمَنْ عَلَيْهَا مَعَ التَّصَرُّف الْمُطْلَق فِيهَا POL

feudalism

طَرِيق ذُو قَضِيبَيْنِ مِن الْحَدِيد تَسِير عَلَيْهِمَا الْقُطُر TRANSP

railroad