Traductions de „نَقَعَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

نَقَعَ VERBE

steep relations

نَقَعَ

marinate

نَقَعَ

marinade

نَقَعَ

macerate

نَقَعَ

infuse

نَقَعَ

saturate

نَقَعَ

soak

نَقَعَ

imbibe

نَقَعَ

نَقَعَ VERBE ALIM

perfuse

نَقَعَ

نَقَعَ

soak relations

نَقَعَ

نَقَعَ VERBE CHIM

souse relations

نَقَعَ

sop relations

نَقَعَ

suffuse relations

نَقَعَ

drench

نَقَعَ

impregnate

نَقَعَ

permeate with a liquid, etc.

نَقَعَ

نَقْع SUBST

soaking relations

نَقْع

infusion <an infusion; infusions>

نَقْع CHIM

maceration <maceration; macerations>

نَقْع CHIM

perfusion <perfusion; perfusions>

نَقْع ALIM

soak <a soak; soaks>

نَقْع ALIM

dust

نَقْع ALIM

steeping relations

نَقْع ALIM

drenching

نَقْع ALIM

saturation relations

نَقْع CHIM

soakage relations

نَقْع CHIM

impregnation relations

نَقْع CHIM

suffusion

نَقْع CHIM

نُقِعَ ADJ

macerated

نُقِعَ

نُقِعَ ADJ

steeped

نُقِعَ

drenched

نُقِعَ

soaked

نُقِعَ

نُقِعَ

infused

نُقِعَ

saturated

نُقِعَ

فاعِل نَقَعَ SUBST

infuser

فاعِل نَقَعَ

soaker relations

فاعِل نَقَعَ

steeper

فاعِل نَقَعَ

نَقَعَ في الماء VERBE

water-soak

نَقَعَ في الماء

اِسْتَنْقَعَ VERBE

stagnate

اِسْتَنْقَعَ

become stagnant

اِسْتَنْقَعَ

become impure and foul by stagnation

اِسْتَنْقَعَ

اِفْرَنْقَعَ VERBE

fidget feelings & emotions

اِفْرَنْقَعَ

run

اِفْرَنْقَعَ

race

اِفْرَنْقَعَ

rush

اِفْرَنْقَعَ

اِفْرَنْقَعَ عن VERBE

separate oneself from

اِفْرَنْقَعَ عن

detach oneself from

اِفْرَنْقَعَ عن

withdraw from

اِفْرَنْقَعَ عن

leave

اِفْرَنْقَعَ عن

quit

اِفْرَنْقَعَ عن

الْمُسْتَنْقَع SUBST (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

moor

الْمُسْتَنْقَع GÉOG

زَنَقَ عَلَى VERBE

scant

زَنَقَ عَلَى

corner

زَنَقَ عَلَى

مُسْتَنْقَع SUBST

slough <a slough; sloughs>

مُسْتَنْقَع

quagmire <a quagmire; quagmires>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

marsh <a marsh; marshes>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

morass <a morass; morasses>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

swamp <a swamp; swamps>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

bog <a bog; bogs>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

marshland

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

mire <a mire; mires>

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

moor <a Moor; Moors>

مُسْتَنْقَع INDUSTR (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

ooze <an ooze; oozes>

مُسْتَنْقَع INDUSTR (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

wetland <a wetland; wetlands>

مُسْتَنْقَع INDUSTR (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

pond

مُسْتَنْقَع GÉOG

fen

مُسْتَنْقَع GÉOG (جمعه: مُسْتَنْقَعات)

swarmp

مُسْتَنْقَع INDUSTR

salina

مُسْتَنْقَع INDUSTR

slew

مُسْتَنْقَع GÉOG

pool

مُسْتَنْقَع GÉOG

stank

مُسْتَنْقَع GÉOG

مُسْتَنْقَعِي ADJ GÉOG

paludal

مُسْتَنْقَعِي

مُسْتَنْقَعِيّ ADJ

fenny

مُسْتَنْقَعِيّ

marshy

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

marshiest

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

marshier

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

swampy

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

moorish

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

مُسْتَنْقِعِيّ ADJ GÉOG

boggy

مُسْتَنْقِعِيّ

مُسْتَنْقَعِيّ ADJ

miry

مُسْتَنْقَعِيّ

mucky

مُسْتَنْقَعِيّ

quaggy

مُسْتَنْقَعِيّ GÉOG

Expressions couramment utilisées avec نَقَعَ

نَقْعُهُ فِي الْمَاء لِيَلِين وَتَرِقّ أَلْيَافُهُ

retting

يُنْقَع فِي الْمَاء لِيَلِين وَتَرِقّ أَلْيَافُهُ

ret

شَرَاب يُعْمَل مِنْ الْفَوَاكِهِ بَعْد نَقْعِهَا أَوْ غَلْيِهَا

compote

نَبَات لَهُ حَبّ مُفَلْطَح مُرّ يُؤْكَل بَعْد نَقْعِه فِي الْمَاء

lupine