Traductions de „نَكَّلَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

نِكْل SUBST

fetter <a fetter; fetters>

نِكْل

shackle <a shackle; shackles>

نِكْل

bond

نِكْل

chain

نِكْل

nickel mining & minerals

نِكْل

نِكْل

tie

نِكْل

نَكَلَ VERBE

backtrack

نَكَلَ

نَكَلَ بـ VERBE

penalize

نَكَلَ بـ

نَكَّلَ بـ VERBE

punish

نَكَّلَ بـ

نَكّلَ بِـ VERBE

make an example of

نَكّلَ بِـ

punish severely

نَكّلَ بِـ

torture

نَكّلَ بِـ

عارٍ عَنْ كُلّ أسَاس

unfounded

عارٍ عَنْ كُلّ أسَاس

baseless

عارٍ عَنْ كُلّ أسَاس

false

عارٍ عَنْ كُلّ أسَاس

مِنْ كُلّ أوْبٍ

from all sides

مِنْ كُلّ أوْبٍ (وَصَوْبٍ)

from all directions

مِنْ كُلّ أوْبٍ (وَصَوْبٍ)

from everywhere

مِنْ كُلّ أوْبٍ (وَصَوْبٍ)

مِنْ كُلّ بُدّ

certainly

مِنْ كُلّ بُدّ

sure ly

مِنْ كُلّ بُدّ

without fail

مِنْ كُلّ بُدّ

by all means

مِنْ كُلّ بُدّ

inevitably

مِنْ كُلّ بُدّ

inescapably

مِنْ كُلّ بُدّ

مِنْ كُلِّ بُدّ ADV

assuredly

مِنْ كُلِّ بُدّ

definitely

مِنْ كُلِّ بُدّ

necessarily

مِنْ كُلِّ بُدّ

unavoidably

مِنْ كُلِّ بُدّ

نَكَلَ عن أو مِنْ VERBE

recoil from

نَكَلَ عن أو مِنْ

shrink from

نَكَلَ عن أو مِنْ

draw back from

نَكَلَ عن أو مِنْ

shirk

نَكَلَ عن أو مِنْ

flinch

نَكَلَ عن أو مِنْ

abstain from

نَكَلَ عن أو مِنْ

refrain from

نَكَلَ عن أو مِنْ

forbear

نَكَلَ عن أو مِنْ

desist from

نَكَلَ عن أو مِنْ

stop

نَكَلَ عن أو مِنْ

refuse

نَكَلَ عن أو مِنْ

مِنْ كُلّ أوْبٍ وصَوْبٍ

from all sides

مِنْ كُلّ أوْبٍ وصَوْبٍ (حَدَبٍ, فَجّ)

from all directions

مِنْ كُلّ أوْبٍ وصَوْبٍ (حَدَبٍ, فَجّ)

from everywhere

مِنْ كُلّ أوْبٍ وصَوْبٍ (حَدَبٍ, فَجّ)

مِنْ كُلّ حَدبِ وصَوْبِ

from all sides

مِنْ كُلّ حَدبِ وصَوْبِ

from all directions

مِنْ كُلّ حَدبِ وصَوْبِ

from everywhere

مِنْ كُلّ حَدبِ وصَوْبِ

مِنْ كُلّ فَجّ عَمِيق

from all sides

مِنْ كُلّ فَجّ عَمِيق

from all directions

مِنْ كُلّ فَجّ عَمِيق

from everywhere

مِنْ كُلّ فَجّ عَمِيق

مِنْ كُلّ فَجّ وصَوْب

from all sides

مِنْ كُلّ فَجّ وصَوْب

from all directions

مِنْ كُلّ فَجّ وصَوْب

from everywhere

مِنْ كُلّ فَجّ وصَوْب

مِنْ كُلّ قَلْبِه

from the bottom of one's heart

مِنْ كُلّ قَلْبِه

most sincerely

مِنْ كُلّ قَلْبِه

wholeheartedly

مِنْ كُلّ قَلْبِه

with all one's heart

مِنْ كُلّ قَلْبِه

مِنْ كُلِّ نَاحِيَة SUBST

return

مِنْ كُلِّ نَاحِيَة

نَكَّلَ بِهِ وَشَوَّهَهُ VERBE

mangle

نَكَّلَ بِهِ وَشَوَّهَهُ

أَرْضٌ مُحَاطَةٌ بالماءِ مِنْ كُلِّ جِهَاتِها SUBST

island

أَرْضٌ مُحَاطَةٌ بالماءِ مِنْ كُلِّ جِهَاتِها GÉOG

isle

أَرْضٌ مُحَاطَةٌ بالماءِ مِنْ كُلِّ جِهَاتِها GÉOG

islet

أَرْضٌ مُحَاطَةٌ بالماءِ مِنْ كُلِّ جِهَاتِها GÉOG

الإِنْكِلِيزِيّةُ المُتَوَسّطَة

Middle English

الإِنْكِلِيزِيّةُ المُتَوَسّطَة

Expressions couramment utilisées avec نَكَّلَ

أَرْضٌ مُحَاطَةٌ بالماءِ مِنْ كُلِّ جِهَاتِها GÉOG

island

مَبْلَغٌ يُدْفَعُ لِلْمُؤَلّفِ أو المُخْتَرِعِ عَنْ كُلّ نُسْخَةٍ أو سِلْعَةٍ مَبِيعَة

royalty