Traductions de „نُفُوذ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

نُفُوذ SUBST

hold <a hold; holds>

نُفُوذ

sway <a sway; sways>

نُفُوذ

puissance

نُفُوذ

clout <a clout; clouts>

نُفُوذ

upper hand

نُفُوذ

power <a power; powers>

نُفُوذ

tutelage <a tutelage; tutelages>

نُفُوذ

authoritativeness

نُفُوذ

leverage

نُفُوذ

نُفُوذ SUBST

authority

نُفُوذ POL

hegemony

نُفُوذ POL

penetrance

نُفُوذ BIOL

نُفُوذ

control

نُفُوذ

domination

نُفُوذ

ascendancy

نُفُوذ

reign

نُفُوذ

rule

نُفُوذ

command

نُفُوذ

dominion

نُفُوذ

efficiency

نُفُوذ

efficacy

نُفُوذ

effectiveness

نُفُوذ

activity

نُفُوذ

performance

نُفُوذ

weight

نُفُوذ

prestige

نُفُوذ

نَفُوذ ADJ

penetrative

نَفُوذ

pervasive

نَفُوذ

نَفُوذ ADJ (يسمح بالنفوذ)

permeable

نَفُوذ

نُفُوذٌ SUBST

influence <an influence; influences>

نُفُوذٌ

ذُو نُفُوذ

influential

ذُو نُفُوذ

powerful

ذُو نُفُوذ

صاحِبُ نُفُوذ

influential

صاحِبُ نُفُوذ

powerful

صاحِبُ نُفُوذ

نُفُوذِيَّة SUBST

penetration <a penetration; penetrations>

نُفُوذِيَّة

بَسَطَ نُفُوذَهُ على VERBE

command

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

control

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

dominate

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

sway

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

hold sway over

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

impose one's authority upon

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

have a dominant influence over

بَسَطَ نُفُوذَهُ على

مَنْطَقَةُ نُفُوذٍ

sphere of influence

مَنْطَقَةُ نُفُوذٍ

مِنْطَقَة نُفُوذ الدُّوق SUBST POL

dukedom

مِنْطَقَة نُفُوذ الدُّوق

تَحْتَ سُلْطَتِهِ أو نُفُوذِهِ

under his thumb

تَحْتَ سُلْطَتِهِ أو نُفُوذِهِ

under his influence sway, control, power, authority

تَحْتَ سُلْطَتِهِ أو نُفُوذِهِ

ذُو نُفُوذ بِسَبب ثَرْوَتِه SUBST POL

plutocrat

ذُو نُفُوذ بِسَبب ثَرْوَتِه

نُفُوذ رِجَال الدِّين عَلَى السِّيَاسَة فِي بَلَدٍ مَا SUBST POL

clericalism

نُفُوذ رِجَال الدِّين عَلَى السِّيَاسَة فِي بَلَدٍ مَا

Expressions couramment utilisées avec نُفُوذ

نُفُوذ رِجَال الدِّين عَلَى السِّيَاسَة فِي بَلَدٍ مَا

clericalism