Traductions de „هَيَّبَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

تَهَيّبَ VERBE

inspire with awe

تَهَيّبَ

frighten

تَهَيّبَ

scare

تَهَيّبَ

terrify

تَهَيّبَ

تَهَيَّبَ VERBE

daunt

تَهَيَّبَ

fear

تَهَيَّبَ

affray

تَهَيَّبَ

awe feelings & emotions

تَهَيَّبَ

dread feelings & emotions

تَهَيَّبَ

هَيْبَة SUBST

charismas <a charisma; charismata / charismas>

هَيْبَة

charisma <a charisma; charismata / charismas>

هَيْبَة

augustness

هَيْبَة

prestige

هَيْبَة

awe

هَيْبَة

dignity <a dignity; dignities>

هَيْبَة

gravity <a gravity; gravities>

هَيْبَة

standing <standing; standings>

هَيْبَة

veneration <veneration; venerations>

هَيْبَة

alarm

هَيْبَة

هَيْبَة

fear

هَيْبَة

dread

هَيْبَة

fright

هَيْبَة

terror

هَيْبَة

reverence

هَيْبَة

solemnity

هَيْبَة

هَيّبَ VERBE

cause to be dreaded or feared by

هَيّبَ ( ـهُ إلَيْهِ)

make dreadful to

هَيّبَ ( ـهُ إلَيْهِ)

inspire with awe of

هَيّبَ ( ـهُ إلَيْهِ)

هَيَّبَ VERBE

solemnize

هَيَّبَ

frighten

هَيَّبَ

ألْهَى بِـ VERBE

divert with

ألْهَى بِـ

distract with

ألْهَى بِـ

بِهَيْبَة ADV RÉLIG

solemnly

بِهَيْبَة

مُتَهَيِّب ADJ

daunted

مُتَهَيِّب

afraid

مُتَهَيِّب

coward

مُتَهَيِّب

craven

مُتَهَيِّب

اِلْتَهَى بِـ VERBE

amuse oneself with

اِلْتَهَى بِـ

distract oneself with

اِلْتَهَى بِـ

pass the time with

اِلْتَهَى بِـ

occupy oneself with

اِلْتَهَى بِـ

play with

اِلْتَهَى بِـ

toy with

اِلْتَهَى بِـ

trifle with

اِلْتَهَى بِـ

dally with

اِلْتَهَى بِـ

تَلَهّى بِـ VERBE

amuse oneself with

تَلَهّى بِـ

pass the time with

تَلَهّى بِـ

take pleasure in

تَلَهّى بِـ

delight in

تَلَهّى بِـ

تَلَهَّى بِـ VERBE

piddle relations

تَلَهَّى بِـ

footle

تَلَهَّى بِـ

fribble

تَلَهَّى بِـ

tamper

تَلَهَّى بِـ

twiddle entertainment

تَلَهَّى بِـ

جَعَلَهُ يَبُول VERBE

cause to urinate

جَعَلَهُ يَبُول

ذُو هَيْبَة ADJ

prestigious feelings & emotions

ذُو هَيْبَة

اِنْتَهَى بِهِ إلى VERBE

lead to

اِنْتَهَى بِهِ إلى

bring to

اِنْتَهَى بِهِ إلى

جَعَلَهُ يَبْغُض VERBE

make someone hate something or someone

جَعَلَهُ يَبْغُض

make hateful to

جَعَلَهُ يَبْغُض

جَعْلُهُ يَبْقَى

making stay

جَعْلُهُ يَبْقَى (على الغَدَاءِ إلخ)

asking to stay at lunch, etc.

جَعْلُهُ يَبْقَى (على الغَدَاءِ إلخ)

جَعَلَهُ يَبْكِي VERBE

make cry

جَعَلَهُ يَبْكِي

make weep

جَعَلَهُ يَبْكِي

جَعَلَهُ يَبْلَع VERBE

make swallow

جَعَلَهُ يَبْلَع

اِنْتَهَى بِه الْأَمْر VERBE

occur

اِنْتَهَى بِه الْأَمْر

arrive

اِنْتَهَى بِه الْأَمْر

Expressions couramment utilisées avec هَيَّبَ

أدَاةٌ كَالمِلْعَقَةِ يُبْسَطُ أو يُمْزَجُ بِها

spatula

شَكْل جَدِيد لِلْكَلِمَة يُبْنَى عَلَى الشَّكْل الْقَدِيم

back-formation

لُعْبَة تُحْدِث صَوْتًا عِنْد هَزِّها يُلْهَى بِهَا الرَّضِيع

rattle