Traductions de „وَازَنَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

وَازَنَ VERBE

equilibrate

وَازَنَ

collate with

وَازَنَ (بَيْنَهُما)

compare with

وَازَنَ (بَيْنَهُما)

equalize

وَازَنَ (بَيْنَهُما)

equate with

وَازَنَ (بَيْنَهُما)

تَوَازُن SUBST

stasis

تَوَازُن ÉCON

homeostasis <homeostasis; homeostases>

تَوَازُن ÉCON

equipoise

تَوَازُن ÉCON

equation <an equation; equations>

تَوَازُن ÉCON

evenness

تَوَازُن ÉCON

poise

تَوَازُن ÉCON

counterpoise

تَوَازُن ÉCON

تَوَازُن ÉCON

poise

تَوَازُن

equality

تَوَازُن

stability

تَوَازُن

balancing

تَوَازُن

equilibration

تَوَازُن

counterbalance

تَوَازُن

تَوَازُنٌ SUBST

balance <a balance; balances>

تَوَازُنٌ ÉCON

equilibrium <an equilibrium; equilibria>

تَوَازُنٌ AUTO

تَوَازَنَ VERBE

balance

تَوَازَنَ ÉCON

equilibrate

تَوَازَنَ ÉCON

poise

تَوَازَنَ ÉCON

stabilize

تَوَازَنَ ÉCON

normalize

تَوَازَنَ ÉCON

be or become balanced

تَوَازَنَ ÉCON

be in equilibrium

تَوَازَنَ ÉCON

be counterpoised

تَوَازَنَ ÉCON

be in equipoise

تَوَازَنَ ÉCON

be or become even

تَوَازَنَ ÉCON

be equal

تَوَازَنَ ÉCON

be or become stable

تَوَازَنَ ÉCON

تَوَازُنٌ ÉCON

balance in

تَوَازُنٌ

مُوَازِن SUBST ELEC

balancer <a balancer; balancers> weights & measures

مُوَازِن

equalizer <an equalizer; equalizers>

مُوَازِن

stabilizer <a stabilizer; stabilizers>

مُوَازِن

مُوَازِن ADJ (لِـ)

counterbalancing

مُوَازِن POL

مُوَازِن

equal to

مُوَازِن (لِـ)

equivalent to

مُوَازِن (لِـ)

مُوَازِنٌ ÉCON

arbitrager

مُوَازِنٌ

مُتَوَازِن ADJ

rhythmical

مُتَوَازِن

poised

مُتَوَازِن

static

مُتَوَازِن

constant

مُتَوَازِن

continual

مُتَوَازِن

counterpoised

مُتَوَازِن

founded

مُتَوَازِن FIN

formed

مُتَوَازِن FIN

established

مُتَوَازِن FIN

مُتَوَازِن

in equilibrium

مُتَوَازِن

evenly poised

مُتَوَازِن

equal

مُتَوَازِن

even

مُتَوَازِن

on a par

مُتَوَازِن

مُتَوَازِنٌ

balanced

مُتَوَازِنٌ

مُوَازَنَة SUBST

equilibrium <an equilibrium; equilibria>

مُوَازَنَة

counterweight <counterweight; counterweights>

مُوَازَنَة

مُوَازِنَة SUBST

counterbalance <counterbalance; counterbalances>

مُوَازِنَة

مُوَازَنَة SUBST

level <a level; levels>

مُوَازَنَة

budget <a budget; budgets>

مُوَازَنَة ÉCON (ميزانية تقديرية)

balance <a balance; balances> balancing

مُوَازَنَة AUTO

stabilization

مُوَازَنَة AUTO

مُوَازَنَة

balancing

مُوَازَنَة

equipoise

مُوَازَنَة

counterpoise

مُوَازَنَة

poise

مُوَازَنَة

equalization

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

equalizing

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

equation

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

equating

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

leveling

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

putting on the same level

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

comparison

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

collation

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

balance sheet

مُوَازَنَة (بَيْنَ)

مُوَازَنَةٌ

arbitrage

مُوَازَنَةٌ ÉCON

arbitration

مُوَازَنَةٌ ÉCON

أخَلّ بالتّوَازُن VERBE

unbalance

أخَلّ بالتّوَازُن

disequilibrate

أخَلّ بالتّوَازُن

upset the balance disturb, disrupt

أخَلّ بالتّوَازُن

put out of balance

أخَلّ بالتّوَازُن

تَوَازُنُ الرّعْب

balance of terror

تَوَازُنُ الرّعْب

Expressions couramment utilisées avec وَازَنَ

ثِقْل يُسْتَخْدَم فِي سَفِينَة أوْ مِنْطَاد لِحِفْظ التَّوَازُن

ballast weights & measures

زَوْج مِن الْقُوَى الْمُتَسَاوِية الْمُتَوَازِنَة تَعْمَل فِي اِتِّجَاهَيْن مُتَضَادَّيْن

couple electricity