Traductions de „undermine“ dans le dictionnaire anglais » arabe

undermine VERBE

undermine

قوّض

undermine

ضَعَّفَ

undermine

أَوْهَنَ

undermine

أَوْهَى

undermine

ضَعْضَعَ

undermine

أَبْلَى

undermine

أَخَلَّ

undermine

دَكَّ

undermine

فَتَّ في عَضُدِهِ

undermine

أَضْعَفَ

undermine

كَسَرَ حِدَّتَه

undermine

أَفْسَدَ

undermine

خَرَّبَ

undermine

أَثْخَنَ

undermine

أحْبَطَ

undermine

عَطّلَ

undermine

حَجّمَ

undermine

قَزّمَ

undermine

هَدَمَ

undermine

دَمّرَ

undermine

فَتّ في عَضُدِهِ أو ساعِدِه

undermine

قاضَ

undermine

هَدّ

undermine

undermine

شوه سمعة باستخدام ووسائل سرية ظالمة

undermine claims VERBE

undermine claims

قوض مزاعم

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their research had significant basic computation errors that, when corrected, undermined the central claim of the book that too much debt causes recession.

en.wikipedia.org

It was believed operations of this sort would undermine or completely destroy the ability for the front-line troops to continue battle.

en.wikipedia.org

The processes of development can also be undermined by educated agents of development whose deeply interiorized literacy informs their decisions.

en.wikipedia.org

In both demographic and security terms they are liable to undermine the state.

en.wikipedia.org

The differences between the variants do not hinder mutual intelligibility and do not undermine the integrity of the system as a whole.

en.wikipedia.org

This can undermine morale, establish bad attitudes, and often result in deviant or, even violent behavior.

en.wikipedia.org

The plan was to undermine the validity of all the reporting on the fatal escape attempt by having this photo identified as false.

en.wikipedia.org

This includes forks, skewers, batteries, discovered attacks, undermining, overloading, deflection, pins, and interference.

en.wikipedia.org

Masses were educated for a bolder form of politics and colonial hegemony was undermined.

en.wikipedia.org

This construction violates previous agreements and undermines efforts to achieve peace.

en.wikipedia.org