внеса̀ dans le dictionnaire PONS

Traductions de внеса̀ dans le dictionnaire bulgare»anglais

внеса̀ perf вж.

внеса → внасям

Voir aussi : вна̀сям

вна̀сям imperf, внеса̀ perf VERB trans

1. внасям (вкарвам):

внасям

put into

внасям

bring

внасям дърва в склада

put wood into the storeroom

2. внасям (влагам):

внасям

deposit

внасям пари в банка

deposit money in a bank

внасям [o. плащам], данъци

pay taxes

3. внасям COMM (импортирам):

внасям

bring

внасям-изнасям

import-export

внасям стоки от чужбина

bring goods from abroad

4. внасям (въвеждам, извършвам):

внасям

introduce

внасям

put in

внасям законопроект/предложение/проект/резолюция

table a bill/proposal/project [or motion] /resolution

внасям изменения/промяна в нщ

introduce alterations/change into sth

внасям поправки в нщ

put alterations into sth

5. внасям fig (създавам, причинявам):

внасям

bring

внасям

cause

внасям безредие някъде

bring disorder somewhere

внасям безпорядък в нщ

cause chaos in sth

внасям принос в нщ

make a contribution to sth

внасям разнообразие в нщ

introduce diversity into sth

внасям успокоение у нкг

quieten sb

внасям яснота по някакъв проблем

bring clarity into a problem

вна̀сям imperf, внеса̀ perf VERB trans

1. внасям (вкарвам):

внасям

put into

внасям

bring

внасям дърва в склада

put wood into the storeroom

2. внасям (влагам):

внасям

deposit

внасям пари в банка

deposit money in a bank

внасям [o. плащам], данъци

pay taxes

3. внасям COMM (импортирам):

внасям

bring

внасям-изнасям

import-export

внасям стоки от чужбина

bring goods from abroad

4. внасям (въвеждам, извършвам):

внасям

introduce

внасям

put in

внасям законопроект/предложение/проект/резолюция

table a bill/proposal/project [or motion] /resolution

внасям изменения/промяна в нщ

introduce alterations/change into sth

внасям поправки в нщ

put alterations into sth

5. внасям fig (създавам, причинявам):

внасям

bring

внасям

cause

внасям безредие някъде

bring disorder somewhere

внасям безпорядък в нщ

cause chaos in sth

внасям принос в нщ

make a contribution to sth

внасям разнообразие в нщ

introduce diversity into sth

внасям успокоение у нкг

quieten sb

внасям яснота по някакъв проблем

bring clarity into a problem

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ще внеса гаранция

I'll pay the bail

внеса̀ Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ще внеса гаранция

I'll pay the bail