е dans le dictionnaire PONS

Traductions de е dans le dictionnaire bulgare»anglais

е² INTERJ

е

eh, well

е

now

е-е-е, сега вече ще се караме!

well now, we're going to have words!

е³ PTCL

1. е (посочване):

е

there

е

this/that

е този човек попитай

ask the man there

е този човек попитай

ask this/that man

2. е (въпрос):

е

well?

е

so?

е, какво стана?

well, what happened?

е, и, ще дойдеш ли?

well, are you coming?

3. е (при отговор, подкана, увещание):

е

well

е да, съгласна съм

well, I agree

е, да тръгваме вече

well, let's go

4. е (несъгласие, недоволство, раздразнение):

е

well now!

е, стига вече де!

oh, come on – give it a break!

Е, е SUBST nt

Е, е

the letter E

Е, е¹ SUBST nt

Е, е

the letter E

т. е. abr. de

т. е. → тоест

т. е.

i.e.

Voir aussi : то̀ест

то̀ест CONJ

1. тоест (с други думи, сиреч):

тоест

that is to say

тоест

namely

2. тоест (във въпрос):

тоест как?

how exactly?

чиѝ да е PRON неопр

чии да е мн от чий да е

чии да е

whosever

Voir aussi : чий да е

чий да е (чия̀ да е)

чий да е чиѐ да е <чиѝ да е> PRON неопр (за притежание):

чий да е (чия̀ да е)

whosever

каквѝ да е PRON неопр

какви да е мн от какъв да е

какви да е

whatever

какви да е

any

какви да е

whoever

какви да е

which(ever)

Voir aussi : какъ̀в да е

какъ̀в да е (каква̀ да е)

какъв да е какво̀ да е <каквѝ да е> PRON неопр (за признаци):

какъв да е (каква̀ да е)

whatever

какъв да е (каква̀ да е)

whichever

коѐ да е PRON неопр

кое да е ср от кой да е 2.

кое да е

whichever

Voir aussi : кой да е

кой да е PRON неопр

1. кой да е (като съществително: за лица):

кой да е

whoever

2. кой да е (като прилагателно: за лица и предмети):

кой да е

whichever

кой да е PRON неопр

1. кой да е (като съществително: за лица):

кой да е

whoever

2. кой да е (като прилагателно: за лица и предмети):

кой да е

whichever

какво̀то и да е PRON неопр

каквото и да е ср от какъвто и да е

каквото и да е

whatever

каквото и да е

any

Voir aussi : какъ̀вто и да е

какъ̀вто и да е (каква̀то и да е)

какъвто и да е какво̀то и да е <каквѝто и да е> PRON неопр (за признаци):

какъвто и да е (каква̀то и да е)

whatever

какъвто и да е (каква̀то и да е)

any

какъвто и да е (каква̀то и да е)

whoever

какъвто и да е (каква̀то и да е)

which(ever)

е Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ако ще е гарга, да е рошава fam

go the whole hog

втълпил си е, че е болен

he has convinced himself that he is sick

който не е с нас е против нас

he who is not with us is against us

станал е пишман, що се е родил

he is sorry for having been born

ако ще е, да е

it's all or nothing

кой е кум, кой е сват fam

who's who

е-е-е, сега вече ще се караме!

well now, we're going to have words!

много е вероятно вече да е заминала

the chances are that she's already gone

прекалено хубаво е, за да е истина

to be too good to be true

лошото е, че е далече от селото

on the downside, it is far from the village