Traductions de сведа̀ dans le dictionnaire bulgare»anglais

сведа̀ perf вж.

сведа → свеждам

Voir aussi : свѐждам

I.свѐждам imperf, сведа̀ perf VERB trans

1. свеждам (навеждам):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам fig (приравнявам):

свеждам

reduce

свеждам до нула

bring to naught

свеждам до най-същественото

reduce to essentials

II.свѐждам imperf, сведа̀ perf VERB pron свеждам се

1. свеждам (навеждам се):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам fig (приравнявам се):

свеждам

boil down to

въпросът се свежда към следното

the issue boils down to the following

Idiomes/Tournures:

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

bow down

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

yield to sth

свеждам глава [o. чело] (прекланям се)

bow before [or to]

I.свѐждам imperf, сведа̀ perf VERB trans

1. свеждам (навеждам):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам fig (приравнявам):

свеждам

reduce

свеждам до нула

bring to naught

свеждам до най-същественото

reduce to essentials

II.свѐждам imperf, сведа̀ perf VERB pron свеждам се

1. свеждам (навеждам се):

свеждам

bend down

свеждам

stoop down

2. свеждам fig (приравнявам се):

свеждам

boil down to

въпросът се свежда към следното

the issue boils down to the following

Idiomes/Tournures:

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

bow down

свеждам глава [o. чело] (покорявам се)

yield to sth

свеждам глава [o. чело] (прекланям се)

bow before [or to]