Traductions de убѝя dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.убѝвам imperf, убѝя perf VERB trans

1. убивам:

убивам (умъртвявам)

kill

убивам (умъртвявам)

murder

убивам (умъртвявам)

waste Am sl

убивам (политик)

assassinate

убивам нкг от бой

beat [or club] sb to death

убивам на място

strike sb dead

убивам с нож

stab to death

2. убивам fig (унищожавам):

убивам

crush

убивам надеждите на нкг

dash sb's hopes

убивам вярата на нкг

destroy sb's faith

убивам апетита

kill [or spoil] one's appetite

3. убивам fig (сломявам, изтощавам):

убивам

kill

скръбта го уби

the grief killed him

4. убивам fam (наранявам, натъртвам):

убивам

kill

убивам

hurt

тия обувки убиват

these shoes are pinching me

II.убѝвам imperf, убѝя perf VERB pron убивам се

1. убивам (самоубивам се):

убивам

commit suicide

2. убивам fam (полагам големи усилия):

убивам

kill oneself

убих се да те търся

I went crazy looking for you

Idiomes/Tournures:

убивам си времето

kill time