Traductions de „Heiligkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Heiligkeit <-, ohne pl > SUBST f

Heiligkeit

santidad f

Eure/Seine Heiligkeit

Vuestra/Su Santidad

Expressions couramment utilisées avec Heiligkeit

Eure/Seine Heiligkeit

Vuestra/Su Santidad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch nach der Tempelzerstörung sind diese Abstufungen der Heiligkeit für religiöse Juden von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bald geriet er in den Ruch der Heiligkeit und Scharen von Pilgern besuchten seinen Grabhügel.

de.wikipedia.org

Sie hat alle Heiligkeit und Spiritualität, die sie in ihrem Leben erworben hat, verspielt und ihre Seele auf ein barbarisches Niveau zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

Bei der Legende, die sich um das Gnadenbild rankt, handelt es sich um eine Bildwanderungssage, die die Heiligkeit des Gnadenortes besonders betonen sollte.

de.wikipedia.org

Das Ausbleiben der Verwesung eines Leichnams wird in traditionellen katholischen Vorstellungen als übernatürlicher Hinweis auf die Heiligkeit eines verstorbenen Menschen aufgefasst.

de.wikipedia.org

Darin ist die Heiligkeit aller muslimischen Friedhöfe und Moscheen, einschließlich der verfallenen oder aufgegebenen, auf Dauer festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb er schwankend zwischen der Heiligkeit seiner Pflicht gegenüber dem Kaiser und dem Bedürfnis, Glaubensgenossen in einer gerechten Sache zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Ein zweites Lehrmittel ebenfalls in doppelstündige Lektionen eingeteilt, setzt sich mit der orthodoxen Heiligkeit im Nordpazifischen Raum auseinander (Hagiologie-Kurs Band 2).

de.wikipedia.org

Hier erscheint Synesios sogar als Heiliger, dessen Heiligkeit durch ein Wunder offenbart wird.

de.wikipedia.org

Es handle sich um Theologie, die Heiligkeit als Lebensstil thematisiere.

de.wikipedia.org