Traductions de „Lagerleben“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . lagarterano (-a) [laɣarteˈrano, -a] ADJ

lagarterano (-a)

aus Lagartera (Provinz Toledo)

II . lagarterano (-a) [laɣarteˈrano, -a] SUBST m (f)

lagarterano (-a)

Einwohner(in) m(f) von Lagartera

diageben [djaˈxeβen] SUBST m

diageben

Diaprojektor mit eingebauter Fernsehkamera

lagrimón [laɣriˈmon] SUBST m fam

lagrimón

dicke Träne f

I . lagartear [laɣarteˈar] VERBE trans

1. lagartear Chili:

lagartear

jdn an den Oberarmen festhalten und ihn unbeweglich machen, z. B. beim Kampf

2. lagartear Col (importunar):

lagartear

bedrängen

II . lagartear [laɣarteˈar] VERBE intr Guat, Mex (cazar lagartos)

lagartear

Eidechsen fangen

lagarero (-a) [laɣaˈrero, -a] SUBST m (f)

lagarero (-a) (de uvas)

Kelterer(-in) m (f)

lagarero (-a) (de aceite)

Ölpresser(in) m (f)

varias personas trabajan como lagareros en el prensado de la uva

mehrere Leute arbeiten in der Kelterei

lagartera [laɣarˈtera] SUBST f

lagartera

Eidechsenhöhle f

I . lagartón (-ona) [laɣarˈton, -ona] ADJ

lagartón (-ona)

schlau

lagartón (-ona)

durchtrieben

lagartón (-ona)

pfiffig

II . lagartón (-ona) [laɣarˈton, -ona] SUBST m (f)

lagartón (-ona)

Schlauberger(in) m (f) fam

lagartón (-ona)

gerissener Mensch m