Traductions de „principado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

principado [priṇθiˈpaðo] SUBST m

1. principado (título):

principado

Fürstenstand m

2. principado (territorio):

principado

Fürstentum nt

3. principado GÉO:

el Principado

Asturien nt

el Principado de Andorra

Andorra nt

Expressions couramment utilisées avec principado

el Principado

Asturien nt

el Principado de Andorra

Andorra nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Despojando los principados ylas potest ades, sac ólos a la vergüenz a en público, triunfando de ellos en sí mismo.

www.slideshare.net

Djokovic deja el principado con la corona en sus manos y la certeza de poder disputar de igual a igual los torneos sobre arcilla.

m.es.atpworldtour.com

Si, para conocer la naturaleza de las naciones, se requiere ser príncipe, para conocer la de los principados conviene vivir entre el pueblo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Infiero de lo dicho que ningún principado puede estar seguro, cuando no tiene armas que le pertenezcan en propiedad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Alemania tenía diversos regímenes de censura, pues estaba dividida en varios principados que dictaban sus propias leyes.

coleccion.educ.ar

Sin embargo, durante siglos las cuestiones ambientales no trascendieron las fronteras de las ciudades, o de los entonces principados y reinos.

aargentinapciencias.org

El principado es vitalicio, a menos que el príncipe sea sospechoso de aspirar a la tiranía.

www.dudasytextos.com

Así, una serie de principados y reinos férreamente sujetos, mero glacis defensivo en las fronteras, fueron adjudicados a sus hermanos y generales.

www.tyhturismo.com

Un principado no tendría poder sin tener un conducto que lo manifieste en la tierra.

www.tiempodevictoria.com.ar

Esto le dice que no estamos luchando contra adversarios físicos visibles, sino contra principados, contra las fuerzas organizadas de los poderes malignos.

www.tiempodevictoria.com.ar