Traductions de „aducir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aducir [aðuˈθir] irrég como traducir VERBE trans

aducir (razón, motivo)

anführen

aducir (razón, motivo)

vorbringen

aducir (prueba)

beibringen

aducir como atenuante

als Milderungsgrund geltend machen

aducir

Entrée d'utilisateur

aducir VERBE MÉD

adduzieren VERBE MÉD

Expressions couramment utilisées avec aducir

aducir como atenuante

als Milderungsgrund geltend machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No puede aducirse que sea un sitio destinado a publicidad.

www.elgrafico.com.ar

Aducen quebrantamiento de los protocolos profesionales que deben preservar la escena del lugar donde fueron encontradas...

www.cuartopodersalta.com.ar

Ellos aducen que hasta que un seguidor con más de 10.000 seguidoresa no me siga no me muestran el resultado.

curioseandito.blogspot.com

Aduce que no viene nadie en dirección contraria..

www.niapalos.org

El viejo se rehúsa a explicarle el complejo mecanismo temporal aduciendo que podrían estar sentados y hablando de eso todo el día.

www.todaslascriticas.com.ar

Aduce que cuando se descarta un falso diagnóstico resulta elemental proporcionar el verdadero diagnóstico, así lo exige la adecuada prestación de un servicio médico.

aldiaargentina.microjuris.com

Con relación a lo primero, el tribunal explicó que los accionantes adujeron que se trataba de vacaciones gozadas e impagas de modo que el art.

www.abogados.com.ar

Podemos dar fe de que lo que aduce la minera no es verdad aseveró el dirigente gremial.

www.elciudadanodelasheras.com

Ante la falta de pertrechos, armas, chalecos y uniformes que se aducían como causa de la rebelión, se aseguraba que tales demandas ya estaban satisfechas.

www.abcnoticias-sl.com

En un caso, adujeron que el tema no estaba resuelto y se debía tratar en comisión.

www.paralelo32.com.ar